B2
refusal angličtina
odmítnutí
Význam refusal význam
Co v angličtině znamená refusal?
refusal
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Překlad refusal překlad
Jak z angličtiny přeložit refusal?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako refusal?
refusal angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady refusal příklady
Jak se v angličtině používá refusal?
Citáty z filmových titulků
So, I must, therefore, attribute your refusal of me to your wish of increasing my love by suspense!
DospěI jsem k závěru, že své odmítnutí nemyslíte vážně. Děláte drahoty, abyste ve mně roznítila ještě větší lásku!
Of course, I know that my cousin's refusal naturally springs from her bashful modesty.
Sestřenka vytrvale odmítá ze stydlivé rezervovanosti!
Refusal!
Odmítá!
And, if you were not so lacking in perception, you might have spared yourself my refusal! Is-is this the only reply I'm to be honored with?
Úvahy, které vám bránily vyznat se ze svých citů, vám jistě pomohou je po tomto rozhovoru překonat.
A blank refusal.
Prostě odmítla.
Does Your Majesty realize the consequence of such a refusal?
Uvědomuje si vaše veličenstvo důsledky takového odmítnutí?
His reply was the curtest possible refusal.
Odpověděl stručně a odmítavě.
This was the son of Lord Ascoyne D'Ascoyne, the banker, whose refusal to help me towards a more dignified career had led to my present ignominious occupation.
Byl to syn lorda Ascoyna z Ascoynu, bankéře. který mi odmítl pomoci k důstojnějšímu postavení. a dovedl mě k mému současnému potupnému zaměstnání.
A refusal means 84 days detention and your wings stripped off in front of the Colonel.
Odmítnutí znamená 84 dní vazby a stržení odznaku před plukovníkem.
Your Majesty! After your positive refusal to appear on television, to see you reciting Hamlet, putting knives and sugar tongs down that wretched woman's throat!
Veličenstvo, poté co jste odmítl vystoupit v televizi, vidět vás jak recitujete Hamleta!
However, Dr. Stein's refusal to join, to become one of us, is an affront.
Nicméně odmítnutí doktora Steina, aby se k nám přidal, je urážka.
Mr. Delambre, your continued refusal may cost your nephew his life!
Pane Delambre, vaše trvalé odmítání může stát vašeho synovce život.
Your mouth is agile, but let your manner become more pathetic when the refusal continues.
Tvá řeč je dobrá, buď ale více smutný, když tě stále budou odmítat.
Whatever consequences may follow your refusal to leave, are upon you alone.
Veškeré následky vašeho rozhodnutí zůstat v tomto domě, si ponesete vy sám.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war.
Odmítnutí umožnit Američanům přístup k vojenským základnám na území země ve výsledku znemožnilo otevřít během války severní frontu.
In justifying his refusal to sign the Kyoto Protocol, Bush has always referred to the fact that it did not commit China and India to mandatory emission limits.
Při zdůvodňování svého odmítnutí podepsat Kjótský protokol Bush vždy poukazoval na skutečnost, že nezavazuje Čínu ani Indii k povinným emisním limitům.
The Obama campaign is pummeling Romney on Medicare, and the Romney campaign is hammering Obama for his refusal to negotiate or even propose a solution.
Obamova kampaň buší do Romneyho za Medicare a Romneyho kampaň tepe Obamu za odmítavost jednat o řešení nebo nějaké řešení alespoň navrhnout.
No risk factor is more dangerous for a currency than policymakers' refusal to face fiscal realities; until European officials do, the euro remains vulnerable.
Pro měnu neexistuje rizikovější faktor než neochota tvůrců politik čelit fiskální realitě; dokud si to evropští činitelé nepřiznají, euro zůstane zranitelné.
The Bush administration is once again committing a major policy blunder in the Middle East by actively supporting the Israeli government in its refusal to recognize a Palestinian unity government that includes Hamas.
Bushova administrativa se na Blízkém východě znovu dopouští velké politické hrubky, když aktivně podporuje izraelský kabinet v odmítání uznat palestinskou vládu národní jednoty, v níž figuruje i Hamás.
The US has been complaining about China's refusal to allow its exchange rate to appreciate relative to the dollar.
USA si stěžují na neochotu Číny dovolit svému směnnému kurzu, aby vůči dolaru zhodnocoval.
And, with Rowhani's surprising first-round victory - and Khamenei's refusal to endorse either candidate - both IRGC factions lost.
A vzhledem k překvapivému vítězství Rúháního v prvním kole - a Chameneího odmítnutí postavit se za jednoho z kandidátů - prohrály obě frakce SIRG.
Despite past refusal by America's Congress to fund programs to further the rule of law in China, recent US legislation authorizes modest efforts to provide assistance to increase China's capacity to meet its obligations as a WTO member.
Navzdory dřívějšímu nesouhlasu amerického Kongresu s financováním programů podporujících čínský právní řád dává nedávno schválená legislativa USA zelenou skromné americké snaze pomoci Číně s plněním jejích povinností coby člena WTO.
But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States' refusal to ratify its charter.
Organizace ale byla slabá a neúčinná, velkou měrou proto, že její chartu odmítly ratifikovat Spojené státy.
But the League's unanimity requirement effectively gave all members veto power, and the United States Senate's refusal to ratify its Covenant condemned the effort to a premature death.
Požadavek jednomyslnosti ve Společnosti ale vlastně všem členům dával právo veta a odmítnutí Senátu Spojených států ratifikovat její Pakt odsoudilo tuto snahu kampnbsp;předčasné smrti.
What ultimately led to the collapse of the latest round of negotiations was India's refusal to accept rigid rules that it felt would put India's agricultural smallholders in jeopardy.
Co nakonec vedlo ke krachu posledního kola jednání, bylo odmítnutí Indie akceptovat přísná pravidla, o nichž se domnívala, že by ohrozila její drobné rolníky.
The refusal of many Muslims to integrate into Western societies, as well as high levels of unemployment and ready access to revolutionary propaganda, can easily explode in acts of violence.
Odmítání mnohých muslimů integrovat se do západních společností, společně s vysokou mírou nezaměstnanosti a snadným přístupem k revoluční propagandě, může snadno vybuchnout v projevy násilí.
There have also been cases of refusal by parents to vaccinate their children, typically at the behest of clergy members, owing to the belief that such public-health efforts are in fact a covert sterilization program.
Objevily se též případy, kdy rodiče odmítli očkování svých dětí, obvykle z podnětu příslušníků duchovenstva, což vychází z přesvědčení, že tyto zdravotnické kampaně jsou ve skutečnosti tajným sterilizačním programem.
Until now, the rest of world could only grumble at Europe's obstinate refusal to recognize its relative decline.
Na tvrdohlavé odmítání Evropy uznat svůj relativní úpadek mohl zbytek světa až doposud jen žehrat.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.