angličtina
elapse | release | resale | repulse

relapse angličtina

recidiva, opětovně upadnout

Význam relapse význam

Co v angličtině znamená relapse?

relapse

— sloveso (= recidivate) go back to bad behavior Those who recidivate are often minor criminals — sloveso deteriorate in health he relapsed — podstatné jméno (= backsliding) a failure to maintain a higher state
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad relapse překlad

Jak z angličtiny přeložit relapse?

relapse angličtina » čeština

recidiva opětovně upadnout relaps ataka chyba

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako relapse?

relapse angličtina » angličtina

recurrence return regress regression recidivism lapse setback reversion retrogression relapsing recur recrudescence backslide worsen reverting revert reversal retrogress recidivate reappear lapsing get worse fall back backsliding worsening weaken sin revival retreat resurfacing reoccurrence renewal relaps reassert indulge increase go bad frequency fallen fall failure extend ebb deterioration deteriorate depravation degenerate continuation commit again bocksliding
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování relapse časování

Jak se v angličtině časuje relapse?

relapse · sloveso

Příklady relapse příklady

Jak se v angličtině používá relapse?

Citáty z filmových titulků

Although it seems somewhat a relapse into the style of his earlier Keystones it was the most popular film in the whole series of twelve.
Ačkoliv se zdá být krokem zpět k raným Chaplinovým dílům, snímek se stal velmi populárním.
I haven't had a single case of relapse.
Podívejte se, já jsem neměl ještě ani jedinou recidivu.
I know this will cause a relapse.
Urcite dostanu záchvat.
I have a vague feeling of relapse coming on.
Mám takový pocit, že se blíží kolaps.
Oh, nonsense, dear. I shall telephone in the morning and see if you've had a relapse.
Nesmysl, drahá. Zítra ráno ti zavolám, abych věděla, jestli se to nevrátilo.
But, Gustave, don't you think I might relapse?
Ale Gustave, nemyslíte si, že bych mohl mít recidivu?
I told David that there is a chance you'll have a relapse.
Řekl jsem Davidovi, že může dojít k recidivě.
He got a little better last year but then had a relapse.
Minulý rok se mu udělalo líp, ale pak se mu zas přitížilo.
My wife had a relapse.
Opět se jí to stalo, už ale odpočívá.
No, the doctor might have a relapse.
Ne, doktorovi by to nemuselo prospět.
I am afraid he's had another relapse.
Obávám se, že se mu zase něco stalo.
I don't know whether your case was decided in such a manner, if it were, it's possible that following such ingenious workings, the machinery might relapse.
Já nevím, jestli ve vašem případě došlo k takovému neregulernímu rozhodnutí. Pokud ano, došlo by zde ke zmiňovanému překročení napětí, a vy byste vlastně svou cestu, bohužel, vykonal zbytečně.
The pain to lose you my relapse will cause, more horrible that the evil which overpowered me before the short cure had with your presence.
Bolest z tvé ztráty mne vrhne zpátky, a bude to ještě horší, protože ďábel, který mne ovládal před tvou léčbou, bude ještě silnější.
Sometimes one has a relapse, you know.
No, občas může dojít k recidivě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If they do, they are punished and, if they relapse, excluded from play.
Pokud se tak stane jednou, jsou potrestáni, a pokud vícekrát, jsou vyloučeni ze hry.
Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence.
Zejména deprese s brzkým nástupem (před dosažením 20 let věku) je spojena s podstatně vyšším rizikem recidivy a rekurence.
Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy.
V případě výrazného poklesu globální ekonomiky navíc existuje vysoké riziko recidivy.
The risk now is a relapse into reform fatigue.
Nyní hrozí riziko, že země propadne reformní únavě.
Without opposition support, Lebanon's government can do little more than manage the most basic day-to-day state functions, but the country is unlikely to relapse into civil war.
Bez podpory opozice nemůže libanonská vláda dělat téměř nic jiného než zajišťovat nejzákladnější každodenní funkce státu, ale zároveň je nepravděpodobné, že by země opět sklouzla do občanské války.
Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up.
Nebo by mohla eurozóna sklouznout do recese a krize, takže by oživlo riziko redenominace při rozpadu měnové unie.
This is also what they miss even as they relapse into the bad old habits at home.
Právě to jim také schází, když doma znovu zapadnou do starých zlozvyků.

Možná hledáte...

relaps | relapsed | relapser | relapsing | relapse into | relapsing fever | relapsing appendicitis | relaparotomy | relaparoscopy | related company | relabel | relates
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA