B2

tropical angličtina

tropický

Význam tropical význam

Co v angličtině znamená tropical?
Definice v jednoduché angličtině

tropical

About a hot part of the world, near the equator, between 23 degrees north and 23 degrees south. I want to go somewhere tropical on my vacation.

tropical

(= tropic) relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator) tropical islands tropical fruit tropický of or relating to the tropics, or either tropic tropical year tropický (= tropic) of weather or climate; hot and humid as in the tropics tropical weather characterized by or of the nature of a trope or tropes; changed from its literal sense
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tropical překlad

Jak z angličtiny přeložit tropical?

tropical angličtina » čeština

tropický přenesený obrazný metaforický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tropical?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tropical příklady

Jak se v angličtině používá tropical?

Jednoduché věty

We are in for tropical weather again.
Už nás zase čekají tropy.

Citáty z filmových titulků

For instance, in the moonlight on a tropical island they might make any woman fall in love with any man.
Například, na tropickém ostrově při měsíčku může způsobit, že se samotná žena zamiluje do samotného muže.
I thought tropical jungles were full of fruit.
Domníval jsem se, že tropické džungle jsou plné ovoce.
A tropical night, murmuring palms, the sea crooning a lullaby, the cicadas yearning for their pale lover, the Moon and the night fragrant with cinnamon and coffee.
Byla tropická noc, palmy šuměly, moře zpívalo svou ukolébávající píseň, cikády toužily po svém bledém milenci Měsíci a noc voněla skořicí a kávou.
Have you heard him talk about tropical nights in Cairo?
Slyšel jste ho někdy vyprávět o tropických nocích v Cairu?
Mrs. Holland had a tropical fever. very severe.
Paní Hollandová měla tropickou horečku. velmi těžkou.
I saw us leaning on the rail of a ship, looking at the sea and the stars. standing on a tropical beach in the moonlight. with the palm trees sighing above us.
Viděla jsem nás opírat se o zábradlí lodi, jak jsme pozorovali moře a hvězdy, stát na tropické pláži v měsíčním svitu, s palmami, které nad námi šuměly.
Then alone at night, under a canopy of tropical stars, with the soft strains of a Viennese waltz from the salon.
Za nocí, kdy jsem sám pod klenbou tropické oblohy, naslouchám konejšivým tónům vídeňského valčíku ze salónu.
By tracing the rocks, I find they come from a ridge. washed down by the tropical rains.
Ty kameny zřejmě pocházejí z hřebene. a smyly je tropický deště.
Well, it's getting late. There'll be a chill in the air. These tropical nights are deceptive.
Myslím, že je pozdě, za chvíli bude chladno, tropické noci jsou zrádné.
There's a tropical front with a thermodynamically warm cumulonimbus.
Blíží se tropická fronta s termodynamicky horkými cumulonimby.
The blistering sun and the tropical downpours.
Sluneční žár a tropickě lijáky.
Just because we ask you to meet a sweet young thing. on a beautiful tropical night?
Co, že chceme, abyste šel za mladou kráskou. v horké tropické noci?
He was furious. By the time I could've been put in a tropical-island mood, I was out on the street.
A místo toho, abych mohla mít náladu jako na dovolené na tropickém ostrově, byla jsem venku na ulici.
Tomorrow you will leave for the School of Tropical Medicine in Antwerp.
Zítra pojedeme do Školy tropické medicíny v Antverpách.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.
Obdobně se kvůli dobývání pastvin a pěstování potravinových plodin v mnoha částech světa mýtí tropické deštné lesy.
The future of tropical marine ecosystems, and the millions of people whose lives are linked to them, depend on it.
Závisí na tom budoucnost tropických mořských ekosystémů a milionů lidí, jejichž životy jsou s nimi svázány.
Tropical climates and urban slums are humanity's front line against pandemics, and they should be equipped properly.
Tropická pásma a městské chudinské čtvrti jsou přední linie lidstva v boji proti pandemiím a měly by být řádně vybavené.
At the same time, the methane-producing cattle population has risen to 1.4 billion, contributing to the increasing rate of destruction of tropical rainforests, which releases carbon dioxide and contributes to faster species extinction.
Zároveň se na 1,4 miliardy kusů rozrostla populace dobytka, který produkuje metan a přispívá ke zvyšujícímu se tempu ničení tropických deštných pralesů, což uvolňuje oxid uhličitý a podílí se na rychlejším vymírání druhů.
By maintaining their rainforests, tropical countries provide an invaluable global service, one for which they have so far failed to be compensated.
Udržováním svých deštných pralesů poskytují tropické země celému světu neocenitelnou službu, za kterou až dosud nebyly kompenzovány.
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.
Při současných cenách uhlíku se hodnota jeho odlučování tropickými deštnými pralesy pravděpodobně rovná nebo i převyšuje současnou úroveň mezinárodní pomoci poskytované rozvojovým zemím.
There are some 2.7 billion people in over 60 developing countries that are home to the world's tropical forests.
Ve více než 60 rozvojových zemích, na jejichž území rostou světové tropické pralesy, žije asi 2,7 miliardy lidí.
There is good scientific reason to believe that many tropical regions will experience vastly more damage from global warming than will temperate-zone countries like the US.
Díky zjištěním vědců se lze dobře domnívat, že mnohé tropické oblasti budou globálním oteplováním postiženy mnohem více než oblasti mírného pásma, kam patří Spojené státy či Evropa.
Tropical countries that sign this convention will seriously damage the health of their peoples.
Země v tropickém pásmu, jež tuto konvenci podepísí, se zásadním způsobem podepísí rovněž na zdraví svých obyvatel.
The tropical countries have several severe disadvantages.
Země tropického pásma čelí několika velice vážným nevýhodám.
Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa.
Obdobně výjimečnou zátěž představují v Africe i další parazitická onemocnění.
Other tropical diseases also can be controlled, and practical technologies for safe drinking water can dramatically reduce diarrheal diseases.
Pod kontrolu lze dostat také další tropické nemoci, zatímco praktické technologie zajišťující bezpečnou pitnou vodu mohou dramaticky snížit výskyt průjmových onemocnění.
Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league.
Na vrchol ligy štěstí se prosadila i tropická Kostarika.
It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady.
Závisí na vyšších teplotách, a je tedy především tropickým onemocněním.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »