bolestné čeština

Příklady bolestné bulharsky v příkladech

Jak přeložit bolestné do bulharštiny?

Pane de Wintere, jakkoli bolestné to může být, musím se vás zeptat na velmi osobní otázku.

Г-н Уинтър, може да ви заболи, но ще ви задам един личен въпрос.

Všechno si odveze, takže to nebude tak bolestné.

Не с всичко, Ан.

Je to bolestné, ale pro něj taky.

Болно ми е, но и той страда.

Jsou to bolestné vzpomínky.

Боли ме само от мисълта за него.

Tady máte bolestné. Opři se o mě.

Ето ти за неприятностите.

Musí to pro vás být velmi bolestné.

Това трябва да е доста тъжно за Вас. -. да стане така.

Bude to bolestné.

Ще бъде болезнено.

Bude to pro něj bolestné probuzení.

Ще сбърка ако се забави.

Už půl roku, jak sám tady vidíte, platí nájemné. V očekávání bolestné události, k níž právě došlo.

Тя вече от половин година, както се вижда от договора, внася наем предвид печалното събитие, което трябваше да се случи.

Mrzí mě, že to pro tebe bylo tak bolestné.

Съжалявам, че беше толкова болезнено за теб.

Náhlé bolestné křeče a ochrnutí jedné části těla, zřejmě pravé.

Получава силна болка в тази област, и после се парализира,вероятно отдясно.

Odpusťte mi, že oživuji bolestné vzpomínky.

Простете ми, че събудих болезнени спомени.

No, Jime, čeká tě další bolestné sousto.

Е, Джим, ето ти още един залък за преглъщане.

Upřímnou soustrast ve vaší bolestné ztrátě.

Скърбя за загубата Ви.