původ | úvod | odvod | svod

důvod čeština

Příklady důvod bulharsky v příkladech

Jak přeložit důvod do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Důvod, proč jsem sem přišla je ten.
Аз съм, защото.
Důvod, proč jsem sem přišla, není kvůli ničemu jinému než kvůli tobě.
Не дойдох, за да наранявам някого. Ти знаеш как.
Kvůli tomu se cítíš žalostně a smutně? Je to tenhle důvod, proč to děláš?
Затова не искаш да живееш?
Musí tu být nějaký důvod.
Сигурен съм, че тя е имала причина.
Musela k tomu mít nějaký důvod.
Сигурен съм, че тя е имала причина.
Jaký byl skutečný důvod, že jsi mě opustila?
Какви са били тези причини?
A navíc máš důvod, abys bojovala.
Също, имаш причина да се бориш.
Nevidím žádný důvod, proč by měla zůstávat v domě.
Очевидно няма причина да стои в тази къща.
V každém případě nemají žádný důvod, aby propouštěli Brity.
Във всеки случай, за тях няма никакъв смисъл да освобождават британци.
Nemáme důvod, abychom ho drželi.
Нямаме причина да ги затваряме.
Musel mít důvod, když odešel, ne?
Няма причина да бяга, нали?
Pro to, co udělal. musí mít důvod.
Трябва да има. някаква причина. зад действията му.
Ten šmejd musí mít důvod, když odtud mizí.
Този трябва да има причина да напуска това място.
Inu, nemohu říct, že nemám i jiný důvod tě navštívit.
Е, нямам друга причина, поради която да намина тук.

Možná hledáte...