dopustit čeština
Příklady dopustit bulharsky v příkladech
Jak přeložit dopustit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíš dopustit,..
Не ме оставяй.
Ty jsi na Euphemii nikdy nedala dopustit.
Винаги си се грижела за Юфемия.
Nesmíme dopustit, abys toho byl schopen.
Трябва да те обезвредим.
Nemohl jsem dopustit, abys viděl, jak pomalu mizím.
Не можех да допусна да видите как бавно изчезвам.
To nesmíme dopustit.
Не бива да им позволим.
Tohle přece nemůžete dopustit!
Не позволявайте това да се случи.
Majore Tetley, nesmíte dopustit, aby se z toho stalo lynčování.
Майор Тетли, не позолявайте да го линчуват.
Jak to můžeš dopustit?
Как може да допуснеш това?
Otec by tohle neměl dopustit.
Бащата не би трябвало да е такъв.
Víš, co by to znamenalo. To nesmíš dopustit.
Знаеш какви ще са последиците, не го допускай!
Mám se dopustit krveprolití.
Молиш ме да разреша клане ли?
Někteří bílí muži porušili mírovou smlouvu. Ty, Skvrnitý Ocase nemůžeš dopustit, aby tvůj hněv zatemnil tvůj rozum.
Затова, че няколко бели са нарушили хартията за мир, ти Петниста Опашка, не позволявай на гнева си да помрачи мъдростта ти.
My ženy se na mužích můžeme dopustit mnoha prohřešků, jen nesmíme zranit jejich důstojnost.
Ние, жените, имаме правото да трупаме многобройни грехове пред съпрузи, любовници и синове, с изключение на един: да накърним достойнството им.
Možná si představuješ rozlehlou síť spiklenců. připravených dopustit se jakékoli ukrutnosti k demoralizování. a oslabení řádu naší společnosti.
Може би си представяш огромна мрежа от конспиратори. подготвена да предава всякакви отвратителни неща за деморализиране. и отслабване на реда в нашето общество.