odpustit čeština
Překlad odpustit bulharsky
Jak se bulharsky řekne odpustit?
Příklady odpustit bulharsky v příkladech
Jak přeložit odpustit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíš mi odpustit.
Трябва да ми простиш, другарю.
Musíš mi odpustit, ale jsem slepý.
Моля те да ме извиниш, но съм сляп.
Jsem připraven odpustit a jsem připraven zapomenout.
Готов съм да простя, готов съм и да забравя.
Davide, můžeš mi to někdy odpustit?
Ще можеш ли някога да ми простиш?
Když někoho miluješ, dokážeš odpustit všechno.
Ако обичаш някого, можеш да му простиш всичко.
Odpustil? Co jsem ti měl odpustit?
За какво трябва да ти прощавам?
Mateřská láska dokáže odpustit celé moře hříchů.
Майчината любов може да прикрие множество грехове.
Nebyl by to muž, nedokázal-li by odpustit.
Мъж, неспособен на прошка, не е мъж. - А семейството му?
Ty bys měl odpustit mně.
Въпросът е, дали ти ще ми простиш?
Musíš mi odpustit.
Трябва да разбереш и да ми простиш.
Co ti mám odpustit?
Забрави, скъпа моя?
Nemůžeš mi to odpustit, viď?
Никога няма да ми го простиш, нали?
A já mu nemohu nikdy odpustit že zůstal starým mládencem.
Само не мога да му простя, че още е ерген.
Odpustit jí případné projevy netrpělivosti.
Всеки би и простил случайните изблици и прояви на нетърпение.