obdobný čeština

Překlad obdobný bulharsky

Jak se bulharsky řekne obdobný?

obdobný čeština » bulharština

сходен подобен аналогичен

Příklady obdobný bulharsky v příkladech

Jak přeložit obdobný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Obdobný souboj mezi Francouzem a Němcem se odehrál v roce.

Подобен дуел между французин и германец се е състоял през. 1817 г.

Obdobný důkaz použili antropologové k prokázání kanibalismu u kmene Anasaziů v Novém Mexiku.

С подобни улики антрополозите са доказали, че племето анасази в Ню Мексико са канибали.

Možná tam najdeš obdobný případ.

Може да има прецедент.

Takže to je obdobný připad, ne?

Но това е прецедент нали?

Všechny tři oběti měli svým způsobem obdobný typ osobnosti.

Оказва се, че и тримата имат сходен характер.

Delle, dost jsem přemýšlela o tom, na co ses mě ptal ráno, a pořád si myslím, že s tou tvou asistencí u Colesových to není dobrý nápad, ale přijdou Hennesseyovi na obdobný zákrok.

Дел, мислих по въпроса, който ми зададе сутринта и все още смятам, че да асистираш на Кол не е добра идея, но процедурата на Хенеси е почти същата.

Měli tam obdobný problém se Suki.

Имаха подобен проблем със Суки.

Podle dávných sanskrtských textů objevených v Indii, letadlo nazvané Vimána používalo obdobný pohonný systém před tisícovkami let.

Според древните санскрит текстове, открити в Индия, летателни машини, наречени Вимана, са използвали подобна двигателна система, преди хиляди години.

Víš, tohle není první obdobný telefonát.

И това не е единственото такова обаждане.

Ačkoli občas je tu až hrobový ticho, takže takže je pěkný poznat někoho, kdo má obdobný sklony k úprku na venkov.

Понякога е прекалено тихо, но е приятно да срещна някой провинциалист като мен.

Takže, co když v tomto konkrétním případě máme obdobný příběh?

Ами ако, в този конкретен случай, имаме подобна история?

Já jsem. označil každý obdobný trestný čin v databázi, ke kterému došlo čtyři měsíce na obou stranách útoku, a v okruhu padesáti kilometrů.

Да,аз,ъъ. Отбелязах всички подобни убийства в базата данни, които са настъпили четири месеца около нападението в радиус от 30 мили.

Možná hledáte...