odpouštět čeština
Překlad odpouštět bulharsky
Jak se bulharsky řekne odpouštět?
Příklady odpouštět bulharsky v příkladech
Jak přeložit odpouštět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk se liší od zvířete tím, že dokáže porozumět. Porozumět a odpouštět.
Има едно нещо, което различава мъжа от звяра, и то е в способността да разбере, съчувства и прости.
Dnes večer mám chuť odpouštět. Dokonce Evě.
Тази вечер прощавам всичко.
Co ti mám odpouštět?
И какво имам да ти прощавам?
Není co odpouštět.
Няма нищо за прощаваме.
Musíme milovat a odpouštět i v čase smrti.
Всички се нуждаем от любов и от прошка пред лицето на смъртта.
Musíme milovat a odpouštět i v čase smrti..
Всички се нуждаем от любов и от прошка.
Musíme milovat a odpouštět.
Всички се нуждаем от любов и от прошка.
Myslím. že vám nemá co odpouštět.
Мисля. Той няма какво да прощава.
Odpouštět je dar od Boha.
Казвам, че прошката е дар от Бога.
Chybovat je lidskě, bratře, odpouštět je božskě.
Да грешиш е човешко, братко, да простиш е божествено.
Nemám ti co odpouštět.
Няма какво да ти прощавам.
Nemám ti co odpouštět, Sydney. Nemám.
Няма нищо за прощаване, Сидни.
Není co odpouštět, paní Mooreová.
Скъпа г-жо Мор, няма за какво да се извинявате.
Není co odpouštět.
Няма какво да ти прощавам.