odpouštět čeština
Překlad odpouštět italsky
Jak se italsky řekne odpouštět?
Příklady odpouštět italsky v příkladech
Jak přeložit odpouštět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk se liší od zvířete tím, že dokáže porozumět. Porozumět a odpouštět.
Se c'è una cosa che distingue un uomo da una bestia, è la capacità di comprendere, e comprendendo, perdonare.
Není co odpouštět.
Non c'è assolutamente niente per cui scusarsi.
Dnes večer mám chuť odpouštět.
Stasera la perdono.
Není co odpouštět.
Non c'è nulla da perdonare.
Není co odpouštět.
Non abbiamo nulla di cui vergognarci.
Nadřízený musí umět odpouštět!
Devi saper recitare per usare le persone!
Myslíte, že máte právo odpouštět?
Gente come questa non va perdonata!
Proč odpouštět tomu, kdo stále žije v hříchu?
Come perdonare colui che persiste nei suoi peccati?
Co ti mám odpouštět?
Che cos'ho io da perdonarti?
Uč se odpouštět, Markéto.
Impara a perdonare, Marketa.
Uč se odpouštět.
Impara a perdonare.
Chybovat je lidskě, bratře, odpouštět je božskě.
Errare è umano, fratello, perdonare è divino.
Buďte velkorysý, naučte se odpouštět!
Si possono tradire gli amici e continuare ad amarli.
Nebo jsi ho milovala jen proto, abys mohla být velkorysá a odpouštět.
O meglio, l'amavi solo per essere generosa. -.e perdonarlo quando era colpevole.