odtahovat čeština
Příklady odtahovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odtahovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemuseli nás odtahovat.
Не ни теглят, нали?
Myslím, že to ani nemusíte odtahovat.
Не мисля, че ще трябва да ходим нататък.
Když zvedli můstek loď zahoukala na rozloučenou a vlečné. čluny ji začali odtahovat na moře.
Случи се, когато корабът издаде първото си прощално изсвирване. и подвижното мостче беше вдигнато. и влекачите потеглиха. за да изтеглят кораба от брега.
Tak běžte odtahovat. - To auto jede snad rovnou z pekla?
Колата е много мощна.
A nemusíte se ode mě odtahovat, protože vám nic nehrozí.
И не прави вцепеняващите неща, защото няма от какво да се притесняваш с мен.
Počkej, to auto nebudeme odtahovat.
Задръж, няма да прибираме тая кола, ок.
Můžeme se odtahovat od homosexuálních lidí?
Добре. Може ли да се разграничим от гейовете?
Mravenci je tedy začínají odtahovat.
Така че мравките започват да ги отмъкват.
Nemůžeme teťka odtahovat další roztleskávačku.
Не искаме да се появи нова мажоретка точно сега.
Fajn, chci říct, že jestli chceš být uražená a odtahovat se a vinit mě.
Добре, щом така искаш, се цупи и цепи и вини мен.
Proč se snažíš od něj pořád odtahovat?
А защо ти си толкова против него?
Co si kurva myslíš že děláš? - Dávat pokuty a odtahovat auta?
Какво си мислиш, че правиш?
Každý kapitán si koupil odtahovku a začal každého odtahovat.
Всеки капитан имаше кола за целта.
Jeho tým. jeho rodina. začali se od něho odtahovat,tak vybouchl.
Когато екипът му, неговото семейство, го изоставят, той се пречупва.