předhodit čeština

Příklady předhodit bulharsky v příkladech

Jak přeložit předhodit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bych vás předhodit policii.
Трябва да ви предам на ченгетата.
Vím jak to je. Nechcete mne předhodit těm chtivým chlapům.
Не искаш да отида при чешитите.
A tak mu musím vždycky něco předhodit. Masitého.
Затова съм се запасил.
V Římě dám Gaja předhodit lvům a potom se sám stanu císařem.
Ще го хвърля на лъвовете в Рим и ще стана император. Само аз!
Chopte se ho ničemové, nebo vás dám předhodit lvům.
Хванете този гал или ще ви хвърля на лъвовете!
A nechám vás předhodit lvům.
Ще ви хвърля на лъвовете!
Když ne, dám tě předhodit svým milým krokodýlům.
Ако не, ще те хвърля на крокодилите. Върви!
Pokud to zvládneš tak dám všem spousty zlata, když ne dám všechny předhodit krokodýlům.
Ако успееш, ще има злато за всички ви. Ако не, ще ви хвърля на крокодилите.
Chtěl přirazit na mělčinu, aby nás mohl předhodit banditům.
Караше ни право в ръцете на бандитите.
Musím předhodit fanouškům kus masa.
Трябваше да заинтригувам публиката.
Musel jsem jim někoho předhodit.
Трябваше ми за отвличане на вниманието.
Je na čase předhodit lvy křesťanům!
Сега е време да нахраним християните с лъвове.
Musíme zmírnit napětí. Budeme vyšetřovat. Nechceme přece předhodit celé námořnictvo nejsilnější letecké velmoci.
Нека първо разследваме, преди да пратим британския флот при най-големите въздушни сили в света.
Musím něco předhodit těm supům z médií.
Ще хвърля на медийните хрътки още нещо за преживяне.

Možná hledáte...