přesvědčivý čeština

Překlad přesvědčivý bulharsky

Jak se bulharsky řekne přesvědčivý?

убедителен убеди́телен завладяващ

Jak přeložit přesvědčivý do bulharštiny?

Tento krvavý oděv by byl velice přesvědčivý důvod.

Тази окървавена рокля ще осигури приемлива версия.

Vskutku velice přesvědčivý důvod.

Наистина правдоподобна.

Ale kapitán Hook je přesvědčivý.

Капитан Хук много настоява.

Je přesvědčivý důkaz.

Има и по-силно доказателство за това.

Nejsi prostě přesvědčivý, Johne.

Не си убедителен, Джон.

Totéž tvrdila obžaloba. Ale to není moc přesvědčivý motiv.

Прокурорът заяви, че го доказва, но според мен не е така.

Ujišťuji vás, že budete přesvědčivý.

Уверявам ви, че ще бъдете много убедителен.

Podle vaší pověsti jste velmi přesvědčivý muž.

Имате нужната репутация.

Šetři dech, Wille. Vím, že jsi přesvědčivý.

Не ме увещавай, Уил.

Je to přesvědčivý, dynamický člověk, zvyklý na to, že vždycky prosadí svou.

Той е силен, динамичен мъж, свикнал да получава своето.

Sir Charles je přesvědčivý a atraktivní muž.

Сър Чарлз е много убедителен и доста привлекателен мъж.

Se seržantem Gomezem a oddílem C byl velmi přesvědčivý.

Подкрепен от серж. Гомес и 3-и взвод, беше повече от убедителен.

Nutno zmínit, že ten detektiv byl ve své roli obzvlášť přesvědčivý. Také měl výhodu předchozích zkušenosti s tou profesí.

Трябва да кажем, че детективът бил особено убедителен в представлението, защото преди всеки следващ спектакъл тренирал с нея.

Byl velmi přesvědčivý.

Това бе невероятна актьорска игра.