přisunout čeština

Příklady přisunout bulharsky v příkladech

Jak přeložit přisunout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Honem, pomozte mi přisunout ten stůl.

Помогнете ми да преместим тази маса.

Tak jo, dáme sem dolů další stůl a už se tady ani nehneme, ale můžeme si je přisunout těsně k sobě, tváří v tvář a hrát třeba Člověče, nezlob se.

Добре, ще ги накраме да изпратят още едно и няма да има място за много движение, но можем да ги сложим близо едно до друго, едно срещу друго. Може да играем на война.

Ah, zapomněla jsem ti přisunout židli.

Сега ще ти донеса стол, Грег?

Možná bysme mohli přisunout postele.

Да. Може би, можем да преместим две легла едно до друго.

Takže buď můžeš začít utíkat, když je ještě v dálce nebo si můžeš přisunout židli, otevřít si pivo. A prostě se dívat jak to přijde.

Побягваш, докато е далече, или дърпаш стол, отваряш бира и го чакаш да дойде.

Hele, opatrně vy dva protože to jak se na sebe díváte co nejdřív sem budeme muset přisunout dětskou stoličku.

Хей, внимавайте вие двамата, защото както се гледате скоро ще трябва да сложим детско столче тук.

Možná potřebujete přisunout monitor blíže.

Може би трябва да се приближите.

Ne, jen chcem přisunout židle i pro vás.

Не, отстъпваме ви столовете.

Mám ti přisunout koš blíž k posteli?

Да сложа ли кошчето по-близо до теб?

Nechceš si přisunout židli a posadit se?

Искаш ли да дръпнеш стол и да.

Poté co si vyberou pacienta, tak tam musí přisunout tu nádrž.

След като изберат пациент, трябва да местят резервоара.

Mohl byste mi ji přisunout? Vadilo by Vám, kdybych se podívala dovnitř?

Нещо против да погледна вътре?

Emmy, Mohu se přisunout?

Нали може?

Mohl by ses přisunout dopředu?

Би ли си дръпнал седалката напред?

Možná hledáte...