poutavě čeština
Příklady poutavě bulharsky v příkladech
Jak přeložit poutavě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen se dobře bavte, plukovník umí poutavě vyprávět.
Имаме време! Полковникът е добър разказвач.
Posaďte se příteli. Vítám vás, má drahá. Jen se dobře bavte, plukovník umí poutavě vyprávět.
Полковникът разказва за войната в Индия с много чувство за хумор.
To vy jste tak poutavě popsal některé z případů pana Holmese.
Но той изглежда беше изчезнал безследно.
Někdy trochu nevkusně, ale poutavě.
Много е провокативна.
To vy jste tak poutavě popsal některě z případů pana Holmese.
Вие сте разказали случаите на мистър Холмс толкова интересно!
To zní poutavě.
Звучи вълнуващо.
Lázně pro rozmazlené slečinky - to zní fakt poutavě.
Луксозен спа център? Звучи като моят тип място.
To zní poutavě.
Звучи увлекателно.
Je cosi poutavě silného v tom, co řekl Kalvín o setkání s Bohem.
Поразителна е силата в думите на Калвин за общението с Бога.
Je to poutavě napsané, vtipné. Charaktery postav jako by byly skutečné.
Не, умело написано е, забавно, завладяващи реални герои.
Mluvíš o tom tak poutavě.
Начина по който приказваш е толкова занимателен.
Ale nejdřív mi to nějak poutavě zopakuj.
И си пада малко грубиянка.
To zní poutavě.
Звучи интригуващо.
To zní poutavě.
Оу, звучи вълнуващо.