prožívat čeština
Příklady prožívat bulharsky v příkladech
Jak přeložit prožívat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože tam nemůžu prožívat lásku.
В Рая не можеш да си влюбен.
Žádný muž nebo žena by to neměli prožívat.
Неща, които никой мъж или жена не трябва да изпитва!
Odpověď na tyhle dvě zjistím, až to budu prožívat, až tady budu ležet sám.
Знам само как бих се чувствал, ако съм на твое място.
Nemám sílu si to prožívat znovu.
Не искам отново да рискувам.
Vím, co musíš prožívat.
Знам през какво минаваш. - Така ли?
Prožívat emoce. je luxus v době míru.
Емоциите са лукс за мирно време.
Já chápu, jak na tom je. Užil si své, když mu umřel otec. Nechtěl to prožívat znovu.
Той преживя много с Лидия след смъртта на баща си и не иска да рискува да го преживее отново.
Jsem žena, která dokáže hluboce prožívat věci i při prvním setkání.
За жена с опит чувствата са ми доста дълбоки, за начало.
Jestli ti odpovím, vybereš si nějaký sen a dovolíš mi ho prožívat?
Ако ти кажа, ще избереш ли някоя от мечтите, които си имал и ще ми позволиш ли да живея с теб?
Vypůjčit si oči toho druhého. a prožívat svět tak,. jak ho vidí a cítí ten, koho miluješ?
Да познаеш света. през очите на обичан човек. да виждаш и усещаш като него?
A hádám, že mít s někým sex a prožívat to, mít takovej pocit je něco novýho. Moc bych si přála, abych to pořád nechtěla zničit.
Предполагам. че да правиш секс с някой, и да усещаш подобни чувства към него. е много ново за мен, и аз бих желала. да престана да искам, унищожаването му.
Chci prožívat volnost a čistotu, kterou oni prožívají.
Да почувствам свободата и чистотата, която усещат те.
Musí být hrozné to opakovaně prožívat.
Сигурно е ужасно всички да очакват това от теб.
Zkusila jsem prožívat stejné románky jako ony, ale nemůžu.
Опитах се да я заинтригувам.