splnění čeština
Příklady splnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit splnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bojujme za splnění slibů!
Да се борим за осъществяването на обещанията!
Za splnění svého slibu nežádám nic, než kapku vaší krve.
Ще получите всичко само срещу капка кръв.
Karl Ehrlich byl na pokraji splnění svěho cíle a byl prozrazen novou stranou, pro kterou bylo vše nahraditelně.
Карл Ерлих, почти успял бе предаден от новата партия, която би пожертвала всекиго.
Tvé lži jsou moc laciné aby mě donutily ke splnění přání. Vypadni!
Значи искаш с лъжи и фокуси да изпълня желанието ти?
Jste osobně zodpovědný za splnění tohoto úkolu, Pane polní maršále.
За извършването на тази задача, господин фелдмаршал, ще отговаряте лично вие!
Protože Britové ke splnění takového úkolu téměřjistě vyšlou svého agenta Jamese Bonda.
Почти съм сигурен, че за тази мисия британците ще използват своя агент Джеймс Бонд.
Desátníku, vybrala jsem vás ke splnění velmi důležitého úkolu.
Ефрейтор, ще ти възложа една много важна задача.
Naše 2 ryo? Zaplatím vám je po splnění úkolu.
Ще ви платя, когато всичко свърши.
Zastřelte ho! Musí být popraven za odmítnutí splnění rozkazu!
Ще бъде екзекутиран за неподчинение!
Pokus o splnění příkazu odpojí životní funkce lodi.
Всеки подобен опит ще повреди животоподдържащите системи на кораба.
Dovolím si odmítnout splnění příkazu.
Сър. Категорично отказвам да се подчиня.
Doporučuji, abychom soustředili energii na splnění úkolu.
Какво правите с тези неща, Де Сале? Искам да ги погледнете по-отблизо, докторе.
Pro splnění daných podmínek, by bytost existovala bez formy v konvenčním smyslu.
За да отговаря на специфичните изисквания, съществото би трябвало да няма телесна форма в общоприетия смисъл.
Splnění úkolu zabere hodinu, budeš řídit auto.
Работа за час, ще изпълниш поръчка, ще караш кола.