stírat čeština
Příklady stírat bulharsky v příkladech
Jak přeložit stírat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzala jsem si nové šaty, vyšla ven. a on mě chytil za tvář. a začal mi stírat rtěnku.
Облякох новата си рокля. и излязох, а той сграбчи лицето ми. и започна да трие червилото.
Ariane, do této kanceláře už nevstoupíš bez mého povolení a nebudeš tu stírat prach!
Ариан, няма да влизаш в кабинета без моето разрешение. И няма да бършеш прахта в тази стая.
Pusť ji, ty hajzle, nebo tě budou stírat z toho auťáku.
Пусни я, или ще размажа грозната ти мутра върху тая хубава кола.
Upustím tuhle hůlku a tvého prítele tu budou stírat hadrem.
Ако пусна това ще събират приятеля ти с гъба.
Radši budu stírat podlahu v peep show.
По-скоро бих бърсала пода в някое пийп-шоу.
Internet poskytl hlas každému a stírat filmy je holt v módě.
Интернет дава трибуна на всички в Америка и възможност на всички, да използват тази трибуна, за да очернят филмите.
Jestli budeš toho pitomce dál stírat, dostaneš se do týmu, synu.
Ако изтормозиш този чекиджия, със сигурност ще влезеш в отбора.
To je moje přirozenost, stírat.
Това ми е по рождение.
Vždy jsem snila o vandráckém životě, stírat rosu z kolejí, jíst fazole nad polním ohýnkem.
Винаги съм мечтала да бъда скитник, возещ се в товарни влакове, готвещ боб върху варел.
Je čas na stěr z čípku, Delli, běž stírat.
Захващай се, Дел.
Nechci, aby museli stírat krev.
Не искам приятелите да чистят кръвта ми.
Přestaň stírat! Kolik toho vy lidi musíte vidět?
А тези хора не ни ли виждат?
Budeš stírat lebku dřív, než vystřelíš.
Ще й събирате мозъка, преди да сте успели да стреляте.
Musím shánět křesadlo, musím stírat kaluže dešťové vody v bytě a nutně hledat zeleninu na krajích silnic.
Трябва да намеря някъде кремък. Трябва да изчистя локвите в апартамента. И задължително да намеря някакво растение.