uplatnění čeština
Překlad uplatnění bulharsky
Jak se bulharsky řekne uplatnění?
Příklady uplatnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit uplatnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáme pro Vás uplatnění.
Не можем да ви използваме.
Vtip je v tom, že lidi nemají uplatnění.
Въпросът е, че хората не са устроени.
To je přehnané uplatnění teze umění pro umění.
Ще запалиш град, за да създадеш своята епопея?
Moje noční košile došla taky uplatnění.
Виждам, че нощницата ми вече е оползотворена.
A boj nemůže být úspěšný bez uplatnění kázně, bez poslušnosti, bez příkazů a jejich plnění. Nedbejte výsměchu cyniků.
И от вас няма да излязат достойни бойци, докато не се научите на дисциплина - на традицията да се подчинявате, как да давате заповеди и как да ги получавате Забравете вицовете на циниците.
Všechny ty měsíce příprav teď najdou uplatnění.
Сега всички месеци прекарани в подготовка ще бъдат осъществени. Инженерното вика мостика. инженерен контрол.
A člověk se svými znalostmi a zručností, které mu dal Bůh, nalézá nová uplatnění. Ze dřeva můžeme vyrobit překrásné věci.
Бог дава дървото. а човек със своите умения които Бог му дава. винаги открива нови начини за употреба.
My trváme na uplatnění svých zákonných práv na Okonu.
Бихме искали да запазим правата си върху Окона.
Ráda bych se domnívala, že jste tu našel ideální uplatnění.
Мисля, че работата и условията при нас ти харесват. Така е.
Leo. Zdá se, že jsi konečně našel svoje uplatnění.
Лио, мисля, че най-накрая си намери призванието.
Člověk tvého kalibru najde uplatnění doma v Anglii.
Човек от вашия калибър трябва да е в Англия.
Nyní nastala chvíle, abys sis našla přiměřené uplatnění.
Как очакваш да живееш обикновен живот. Вече си готова да излезеш оттук и да използваш таланта си.
Ale doufám, že časem moje nadání nalezne lepší uplatnění.
Но се надявам, че с времето способностите ми ще намерят по-добро приложение.
Našel jsem pro vás uplatnění.
Мисля, че най-после намерихме ползата от теб.