uplatit čeština
Překlad uplatit bulharsky
Jak se bulharsky řekne uplatit?
uplatit čeština » bulharština
Příklady uplatit bulharsky v příkladech
Jak přeložit uplatit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dáte se uplatit, abyste mi nezkazil život?
Какво искаш, за да не се бъркаш в живота ми?
Když jsem se objevil, bála jste se, že budu dalším Marriottem, tak jste mě chtěla uplatit.
Когато се появих, си се уплашила, че и аз съм като Мариот и затова се опита да ме разкараш.
Takovou sumou bych mohl uplatit i samotného Jupitera!
О такава сума мога да подкупя и самия Юпитер!
Snažím se vás uplatit, abyste mi odpustil. Děláš dobře.
Искам да те подкупя, за да ми простиш.
Myslíte že, nás můžete uplatit? Uplatit?
Мислиш, че можеш да ни подкупиш?
Myslíte že, nás můžete uplatit? Uplatit?
Мислиш, че можеш да ни подкупиш?
Skutečně jsi si myslel, že by jsi mohl uplatit podnikového doktora, aby se mně to netýkalo?
Мислиш ли, че ще подкупиш доктора, за да го спаси от мен?
Snažíš se uplatit muže zákona?
Освен това си виновен в опит да подкупиш служител на закона.
Zkoušel jsem je všechny uplatit.
Опитах се да ги обвържа с бизнеса ни.
Nemůžete uplatit celý svět, aby přivíral oči nad vašimi činy.
Вие богаташите, често се измъквате безнаказано, но не можете да подкупите целия свят за да си гарантирате защита.
Chtěli mě uplatit.
Предложиха ми подкуп.
Myslíš ohledně vyplacení Černého draka? - Uplatit je, aby nás nechali být?
Имаш предвид за плащане на Черния Дракон, да ни оставят на мира.
Snažíš se mě uplatit?
Опитваш се да ме подкупиш?
V zákopech jsem si vydělal tolik peněz, že jsem mohl uplatit generály, kterým byli jinak Irové úplně ukradený, aby mě propustili. Odjel jsem do Paříže, kde jsem si užíval, popíjel víno. s modelkama a umělcema a mluvil místní hantýrkou.
Направих толкова пари в окопите, че можех да подкупя генералите, на които обикновено не им пукаше за ирландците за да се измъкна от армията и избягах в Париж, където изкарах добре, пиейки вино. с манекенки и актриси, говорейки френски.