určitě čeština
Překlad určitě bulharsky
Jak se bulharsky řekne určitě?
Příklady určitě bulharsky v příkladech
Jak přeložit určitě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě mě neschvátí peklo, jelikož dřívenežzemřuučinímněco dobrého.
Смятам, че ако направя нещо добро през това време, няма да отида в ада.
Určitě jsi mě viděl mnohokrát v televizi, že?
Виждал си го по телевизията, нали?
Moc ráda se dívám na tvoji tvář a moji rodiče jsou určitě strachy bez sebe.
Колкото и да обичам да те гледам. Моите родители са живи, затова не бива да се побърквам.
Proč jsme spolu. Určitě si to nebude vykládat nijak špatně.
Мисля, че тя знае, защо ти избяга с мен.
Běžte za ní a řekněte jí, že je naživu. Na to jak je hloupá, to určitě zcela jistě nepochopí. Pane.
Тогава и разкажете, че нейните деца са живи, защото тя скоро сама ще разбере.
Mohla by? - Určitě.
Наистина би могла, нали?
Nyní poprvé ve filmu prezentujeme nové důkazy z nichž vyplývá, že některé z oficiálních fotografií NASA, zachycených na povrchu Měsíce, jsou určitě padělky nebo jsou alespoň do značné míry zmanipulované.
За пръв път заснемани на филм, ние представяме нови доказателства, показващи, че поне някой от разпространените от наса снимки от Лунната повърхност, определено са фалшифицирани, или най-малкото силно манипулирани.
Určitě mě to nepřekvapí.
Няма да ме изненада.
Určitě jste slyšeli o Shinjuku.
Трябва да сте чули за Шинджуку.
I když nemám Zerovu masku, určitě mě poznají.
Дори и да нямам маската на Зеро истинското ми лице ще бъде разкрито!
Ale určitě je ta osoba hodně domýšlivá. Přesně jak jste říkala.
Това, което знаем със сигурност сега, е, че е много горделив човек, както Вие описахте.
Nováčci si určitě neví rady.
Новодошлите са наистина безпомощни.
Takže to jde určitě na odbyt, hlavně u Japonců.
Изглежда би се продавал добре, особено на японците.
Nepřítel je určitě připraven, ale tohle čekat nebude.
Врагът най-вероятно е подготвен, но не би трябвало да има никакви проблеми.