vyvolat čeština

Překlad vyvolat bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyvolat?

vyvolat čeština » bulharština

предизвиквам творя създавам събуждам строя раждам проявявам произхождам произвеждам предоставям пораждам подготвям се подготвям подбуждам към действие започвамIвъзниквам въобразявам си апелирам

Příklady vyvolat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyvolat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže je lepší jim to dát a vyvolat v nich pocit vděčnosti, to je plus pro vás.

Даваме ги на хората и те ви смятат за техен благодетел. Имате полза от това.

Tito lidé se musí dostat všude, ale nesmí vyvolat žádné podezření, musí umět sledovat děti aniž by na sebe upozornili, musí být schopni je sledovat až k domovním dveřím.

Трябват ни хора, които да могат да се промъкват навсякъде, които да следят незабелязано децата. които да ги проследяват от врата до врата.

Už nechci vyvolat další rvačku.

Не искам да се забърквам.

Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům.

Някой кретен е искал да създаде проблем и да се подиграе с ченгетата.

Větší dávka může samozřejmě vyvolat i šílenství.

В големи количества, предизвиква лудост.

Tohle by mohlo vyvolat válku.

Това може да предизвика война.

Nepokoušejte se tady vyvolat nějaký mrzutosti.

Кълна се, че не съм. Тогава не мъти главите на хората!

Když může Laszlo vyvolat takovou demonstraci v baru co dalšího jeho přítomnost přinese?

Щом присъствието на Лазло в кафене може да предизвика тази демонстрация, какво ли още може да предизвика?

Nechceme vyvolat rodinný spor.

Не искахме да ви създаваме проблеми.

Dejte vyvolat Hondu.

Повикай Хонда по микрофона.

Střih. Dej to vyvolat.

Край, записвай.

Takže budete moci vyvolat velké epidemie u vašich nepřátel.

За да сеете епидемии у съседите.

Jaký dojem by to mělo vyvolat?

Да, но какво точно трябва да се е случило?

Myslím, že váš přítel chce vyvolat roztržku.

Мисля, че приятелят ти се опитва да ме предизвика.

Možná hledáte...