vyvolat čeština

Překlad vyvolat švédsky

Jak se švédsky řekne vyvolat?

vyvolat čeština » švédština

göra framkalla väcka skapa åstadkomma åkalla trolla sätta ihop sätta i gång ställa till ropa upp provocera producera nedlägga motivera montera medföra inspirera förbereda sig förbereda föda få fram frammana frambringa dra samman bygga antända

Příklady vyvolat švédsky v příkladech

Jak přeložit vyvolat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům. -FaIešný poplach.

Nån tönt ville driva med snuten.

Větší dávka může samozřejmě vyvolat i šílenství.

En något större dos förorsakar galenskap.

Tohle by mohlo vyvolat válku.

Det här kan starta ett krig.

Nepokoušejte se tady vyvolat nějaký mrzutosti.

Kom inte här och ställ till med bråk.

Když může Laszlo vyvolat takovou demonstraci v baru co dalšího jeho přítomnost přinese?

Där ser ni vad Laszlo kan ställa till med.

Nechceme vyvolat rodinný spor.

Vi vill inte orsaka familjegräl.

Reklama by měla vyvolat chuť.

Skylten ska ge folk aptit.

Dej to vyvolat.

Bryt. Klar.

Proč ses snažil vyvolat souboj s Ringem?

Varför försökte du mucka gräl med Ringo?

Jestliže zemře bez dědice. existují určité síly uvnitř státu, které mohou vyvolat občanskou válku.

Om han dör utan arvinge. Det finns vissa krafter inom nation som kan framkalla inbördeskrig.

Jaký dojem by to mělo vyvolat?

Vad förmodas egentligen ha hänt?

A v tom případě nechci nic riskovat, protože bych mohl vyvolat paniku.

Om så är fallet, skulle ingen av oss våga riskera att avslöja det, för. ingen av oss kan riskera nationell panik.

Myslím, že váš přítel chce vyvolat roztržku.

Din vän vill bråka. - Varför det?

O gigantismu vím, ale že by se dal vyvolat uměle.

Jag har hört om jättesyndrom, men har aldrig sett det.

Možná hledáte...