vztahující čeština
Příklady vztahující bulharsky v příkladech
Jak přeložit vztahující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vláda Spojených států, Ministerstvo zahraničí. a jsem zde na záchranné misi. vztahující se k americkému občanovi.
Правителство на Съединените Щати, Държавен департамент. и съм тук със извънредна мисия. свързана с един американски гражданин.
Jistě, a ten druhý vrah nemohl znát. podrobnosti vztahující se k té první vraždě.
Добре, но вторият убиец няма как да знае всички подробности от първото убийство. - А може би ги знае.
Pokud necháme stranou problémy vztahující se k založení Ústřední policie musíme uznat, že v průběhu minulých let efektivně vykonávala svou roli.
Оставяйки настрана проблемите свързани с нейното основаване осъзнаваме, че през последните няколко години Главната Полиция изпълни ролята си блестящо.
Za ty dva roky, co tady pracujete, jste porušili veškeré vyhlášky vztahující se na tuto práci.
За двете години които работите тук, нарушихте всички правила на градската управа за този вид дейност.
Je v něm vskutku stať o diskriminaci vztahující se k HIV.
Това е за дискриминацията спрямо болните от СПИН.
Čestný titul vztahující se na vládnoucí sbor, známý jako Šedý koncil.
Звание, давано в ръководна група, позната като Сив Съвет.
Pane Hellnere, rozumíte tomu, že si budete muset vést detailní deník. zahrnující každý aspekt Vašeho dne vztahující se k Valerii 23.
Г-н Хелнър, разбирате, че ще трябва да поддържате записи относно всяко отношение, щом се опре до Валери 23.
Tajíte informace vztahující se k vyšetřování?
Е вие въздържане на информация уместна на това изследване?
Potřebuji vidět kopie zpráv z místa činu a hlášení vztahující se k vraždám Rozparovače.
Искам да видя копия от всички доклади, свързани с убийствата на Изкормвача.
Nejsou zde žádné přídavky, či vedleší výdaje vztahující se k Vaší cestě.
Не си въобразявайте нищо.
Všechny informace vztahující se k Sarkovu případu jsou přísně rozčleněny mezi pracovní skupinu.
Информацията за Сарк е известна само на отдела.
A, pro ulehčení čtenáři, jsem změnil všechna zájmena vztahující se k pohlaví.
И за удобство на читателя, промених всички местоимения свързани с пола.
Mám otázku vztahující se k tomu.
Имам въпрос, свързан с това.
Jen tu část, vztahující se k omezení nákladů.
Само това за облигациите.