zmítaný čeština
Příklady zmítaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zmítaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Letoun se třese a kolíbá zmítaný větrem.
Металът е разкъсан.
Musí být umělec, šílenec zmítaný studem, melancholií a zoufalstvím, aby tu vražednou ďáblici rozpoznal.
Трябва да си творец, смахнат, човек обзет от срам, меланхолия и отчаяние, за да разпознаеш малкия демон сред тях.
Moje srdce je smutné s myšlenkou, že světlo, které vyzařuje z Betlému osvětluje svět zmítaný válkou.
Нашето сърце е опечалено от мисълта, че светлината, идваща от Витлеем озарява свят, изцапан с кръв от войната.
Možná žiju u rodičů, opiju se po malém pivu, a jo. jsem trochu zmítaný životem, nejsem ale úplný idiot.
Може и да живея с родителите си и да се напивам от половин бира, и да, признавам, че леко се носех по течението през живота си, но не съм идиот.
Vinou zmítaný informátor, který svědčí ze záhrobí?
Обзет от вина информатор, свидетелстващ от гроба?
Ty jsi ten zmítaný, že ano, lovče?
Ти си мъченик, нали ловецо?
Zmítaný probíhajícími roky a našimi toužebnými přáními.
Забравен с годините и положително мислене.
Zmítaný mezi mým alfou a mou láskou.
Разкъсвах се между Алфа и любовта ми.
Ve kterém Zejména jsem nejvíce zmítaný?
Коя подробност ми убягва?