liaison et incorporation d’objets