páter čeština

Překlad páter francouzsky

Jak se francouzsky řekne páter?

páter čeština » francouzština

prêtre vicaire pasteur curé abbé

Příklady páter francouzsky v příkladech

Jak přeložit páter do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je videt tlak na páter.
La compression sur la colonne vertébrale est juste là.
I páter říká, že máme odejít.
Même le curé nous conseille de partir.
Co tu dělá páter? - Kam jdete?
Que veut-il?
Ten páter mi zkazil všechny plány.
Ce prêtre m'a mis hors de moi.
Je tu páter Barry.
L'abbé Barry.
Vy i ti moulové z kostela a páter Barry.
Vous, les tordus qui étaient à l'église, l'abbé Barry.
Páter Gregory vás vyslyší.
Le pére Gregory vous entendra.
Ta holka a páter se do nej zakousli, takže chudák neví, která bije.
La gosse et le curé lui ont tellement farci le crâne que le môme sait plus où il en est. Il est complétement paumé.
To jste páter? Styďte se.
Mais dites-donc, enfin!
Furt musíš mluvit jak páter.
Avec toi, tout doit toujours être. aussi solennel qu'un curé.
Třeba si řekne, že mu ještě chybí páter.
II se figure peut-être qu'iI a droit à un pater.
Páter Hoffman už je tady.
Le Révérend est déjà là.
Už odzvonilo flákacum a psancum a všem, co nemaj páter.
Fini le temps des hors-la-Ioi et des mauviettes.
A co páter?
Et le prêtre?

Možná hledáte...