přístroj čeština
Překlad přístroj francouzsky
Jak se francouzsky řekne přístroj?
přístroj čeština » francouzština
Příklady přístroj francouzsky v příkladech
Jak přeložit přístroj do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Předvedeme vám náš přístroj s vaším dělníkem.
Faisons une démonstration, les actes parlent plus que les mots.
Je třeba opravit jeden promítací přístroj.
C'est une petite pièce du projecteur qu'il faut réparer.
Máte nějaký přístroj, rentgen, nebo možná vysavač který třídí slova, která chcete?
Vous avez un genre de machine. Pour radiographier ou aspirer. Qui vous donne les mots que vous voulez?
A když jsem se otočil, viděl jsem ještě, jak jeden ten chlapec dal druhému hasicí přístroj, a pak vypuklo peklo.
La dernière chose que j'aie vue en me retournant, c'était un des gamins donnant l'extincteur à l'autre, puis tout s'est embrasé.
Fry mi podal hasicí přístroj a vyběhl jsem k ohni.
Fry m'a donné un extincteur, j'ai couru vers le feu.
Ten hasicí přístroj.
Cet extincteur.
Podal vašemu synovi přístroj plný benzínu.
Il semble que l'extincteur que Barry a donné à votre fils était rempli d'essence.
Říkali, že jsi dal Kennethovi hasicí přístroj plný benzínu. Že jsi ho zabil.
Ils ont dit que l'extincteur que vous avez donné à Kenneth était plein d'essence, que vous l'avez tué.
Nezeptali se na ten přístroj Frye?
Ils ne l'ont pas interrogé sur l'extincteur?
Dal mi ten přístroj.
Il m'a passé l'extincteur.
To je dobrá věc, hasicí přístroj.
Ces extincteurs sont très utiles.
Nemít hasicí přístroj, kamarád by se mu usmažil zaživa.
Sans extincteur, son ami aurait brûlé vif devant ses yeux.
Ano, přístroj je v pořádku.
Le détecteur marche parfaitement.
Lidský hasicí přístroj.
Un extincteur d'incendie humain!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je ovšem cenově dostupné a značně přizpůsobivé, takže teď mohou mít svůj multifunkční vyšetřovací přístroj všechny ordinace v nemocnici.
Il est bon marché et suffisamment flexible pour que chaque chambre d'hôpital soit maintenant équipée de son propre scanner multi-usage.
Dne 21. prosince odpojil italský lékař Mario Riccio od Piergiorgia Welbyho dýchací přístroj, který tohoto pacienta udržoval při životě.
Le 21 décembre, un médecin italien du nom de Mario Riccio a débranché le respirateur qui maintenait en vie Piergiorgio Welby.
Jakmile mu Riccio podal uklidňující lék a odpojil dýchací přístroj, řekl Welby třikrát děkuji: své manželce, svým přátelům a svému lékaři.
Riccio a administré un sédatif et éteint le respirateur; Welby a remercié sa femme, ses amis et son médecin.