popravovat čeština

Překlad popravovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne popravovat?

popravovat čeština » francouzština

supplicier mettre à mort exécuter

Příklady popravovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit popravovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jako popravovat je dvakrát.

C'est comme une double exécution.

Nech mě. Bude se popravovat.

Allez, ouste, au supplice, Marie Stuart.

Odmítl nařčení ruského delegáta, že americká vláda sestavuje velkou armádu, aby mohla potlačovat vlastní lid. Líbí se vám vaše práce? Popravovat mladé lidi?

Il a nié l'accusation du délégué russe que le gouvernement US mobiliserait une armée pour la suppression de son peuple. ça te plaît de massacrer des jeunes?

Přesně v 15:13 začneme popravovat rukojmí.

A 1 5 h 1 3 précises, nous commencerons à abattre les otages.

Můj otec nezemřel, abychom je nechali popravovat jiné.

Mon père n'est pas mort pour rien. Il faut réagir quand on tue les gens.

Jestli nám nepomůžete s naší operací, začneme popravovat posádku.

Vous coopérez avec nos opérations, ou nous exécutons les membres de votre équipage.

Musíme popravovat sami. - Ano, ale na stole máte moje holinky. Nespekuloval jsem s nimi, ale sám jsem je ušil.

Svintsov, on ne traite pas un vieil homme de cette façon!

A je v tak malém vězení povoleno popravovat?

Peut-on exécuter les gens dans une si petite prison?

Pokud ne, budeme jednoho po druhém popravovat.

Sinon. on vous exécutera l'un après l'autre.

Nezačínejte popravovat okolní zombíky!

Ne pas décapiter tous les zombies qui passent.

Proč ho musí popravovat právě Kano?

Pourquoi choisir Sozaburo?

Je schopen popravovat válečné zajatce?

Est-il capable d'exécuter lui-même un prisonnier de guerre?

A jestli tu přede mnou nebudete stát do 20-ti sekund, jsem připraven začít popravovat Vaše přátelé, začnu s mužem,který jak předpokládám je Vaším partnerem.

Si je ne vous ai pas en face de moi d'ici 20 secondes, je vais commencer à exécuter vos amis. En commençant par celui que je crois être votre coéquipier.

Nebo jak umíme dobře popravovat.

Ou comment on exécute les criminels.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se dozvěděli o nařízení a o trestu, dva týdny už dávno uplynuly a armáda začala popravovat ty, u nichž byla pšenice nalezena.

Le temps qu'ils apprennent l'ordre gouvernemental et la peine encourue, les deux semaines étaient passées et l'armée avait commencé à exécuter les agriculteurs trouvés en possession du blé.

Možná hledáte...