rozvinutí čeština

Překlad rozvinutí francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozvinutí?

rozvinutí čeština » francouzština

déploiement

Příklady rozvinutí francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozvinutí do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou to velmi rozvinutí a mírumilovní lidé.

DOCTEUR : Oui, j'avais raison.

Přes všechno jeho předstírané přátelství, jeho nejdůvěrnější přátelé jsou jen střelivo. pro rozvinutí jeho vlastního posvěceného osudu, jeho vlastního tvůrčího nutkání.

Toute sa prétendue amitié, ses amis les plus intimes sont du carburant pour nourrir le déroulement de son destin, ses pulsions créatrices.

Nádherné rozvinutí.

Quel étirement gracieux.

Demence může být první známkou rozvinutí AlDS.

La démence pourrait être le premier signe du développement du sida.

Použili jsme nejvyspělejší techniky k rozvinutí tvých psychických sil.

Nous avons utilisé des techniques avancées pour développer tes pouvoirs.

Ano. když jsme mysleli, že jsou dostatečně rozvinutí.

Oui. quand on a jugé qu'ils étaient assez avancés.

Podívejte. OMOCu. Pokud jste tak rozvinutí. proč nenecháte vaše lidi, aby se rozhodli sami?

Omoc, si vous êtes si avancé. pourquoi ne laissez-vous pas votre peuple prendre sa décision?

Poslouchejte, existuje planeta na které byli lidé stejně rozvinutí jako vy. možná ještě více rozvinutí.

On est allés dans une planète où les gens étaient aussi avancés que vous.

Poslouchejte, existuje planeta na které byli lidé stejně rozvinutí jako vy. možná ještě více rozvinutí.

On est allés dans une planète où les gens étaient aussi avancés que vous.

Podívejte. Omocu. Pokud jste tak rozvinutí. proč nenecháte vaše lidi, aby se rozhodli sami?

Omoc, si vous êtes si avancé. pourquoi ne laissez-vous pas votre peuple prendre sa décision?

No víš že sestrám trvalo rozvinutí jejich moci hrozně dlouho.

Ta soeur a mis du temps à développer ses pouvoirs.

Rozvinutí lan připraveno.

Nous aussi.

Víš, pacientka je v ideálním věku na rozvinutí spontánní schizofrenie.

La patiente a l'âge parfait pour développer une schizophrénie spontanée.

Pracujeme na tom, abychom zjistili, jestli to způsobuje rozvinutí fáze 2.

On essaie de voir si c'est ce qui permet le développement de la phase 2.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Právě naopak: je výchozím bodem k rozvinutí plného potenciálu podnikání.

Au contraire, c'est le point de départ pour développer une entreprise à son plein potentiel.

Vedoucí světoví představitelé budou mít tři klíčové příležitosti k rozvinutí integrovaného přístupu.

Les instances internationales auront trois occasions uniques de construire une démarche intégrée.

Možná hledáte...