svědění čeština
Překlad svědění francouzsky
Jak se francouzsky řekne svědění?
Příklady svědění francouzsky v příkladech
Jak přeložit svědění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jako svědění. Musíte ho poškrábat.
Si ça démange, il faut gratter.
Svědění ne dobré.
Gratte peau.
Nevím, jen svědění na čele.
Oh, je ne sais pas, juste une espèce d'irritation sur le front.
Na vši dává louh. Bez svědění, bez drbání.
Une lessive qui ne cause pas de démangeaisons.
Sakra, z toho svědění se snad zblázním!
Ces demangeaisons me rendent fou!
To ti to svědění vlezlo už i na mozek?
Les demangeaisons ont aussi atteint ta tete?
Na to svědění na noze od jedovatého břečťanu.
Ce qui te chatouille. ça vient d'une plante vénéneuse.
Ne, myslím svědění v rozkroku.
Pas de démangeaisons?
Není nic horšího, než mít svědění, a nemoci se poškrábat.
Pas pouvoir se gratter quand ça te démange?
Teď svědění přechází. v pálení.
Maintenant, la démangeaison devient. brûlure.
Pro mě je to jako povrchní svědění.
J'ai été tant battu, c'est comme si on me grattait.
Z tohohle podniku mám svědění.
Ca me démange, maintenant!
Svědění. 0,2 Susphrine pod kůži.
Urticaire, 0,2 de SusPhrine.
To svědění je hrozný.
Ça gratte, mais tu sais le pire?