vyjmutí čeština

Překlad vyjmutí francouzsky

Jak se francouzsky řekne vyjmutí?

élimination suppression

Jak přeložit vyjmutí do francouzštiny?

Proteus hlásí uvíznutí v žilním systému. Požaduje vyjmutí, pane.

Piégé dans le système veineux, Proteus demande à être rapatrié.

Jednoduché vyjmutí kulky.

Votre attention, SVP. Le tableau de service a changé.

Význačným spojovacím prvkem těchto zločinů je vyjmutí jater z těl obětí.

L'extraction du foie est le point le plus marquant de ces crimes.

Takhle vypadá silikonový implantát po vyjmutí.

Yoici à quoi ressemble un implant en silicone après extraction.

Budete mi znovu účtovat to vyjmutí a pak.

Yous me faites payer l'extraction puis.

Je to dražší než jejich vyjmutí.

Ça coûte plus cher de les enlever.

Vyjmutí je velmi delikátní proces.

L'extraction est une opération assez délicate.

Prosím vás! Vyjmutí je vždy v ceně!

L'extraction est toujours comprise.

Máme problém.Prue vytvořila kouzlo k vyjmutí Vincovi bolesti.

On a un problème. Prue a jeté un sort à Vince pour le libérer.

Vyjmutí míšenci prvního stupně budou sterilizováni.

Les 1ers degrés exemptés seront stérilisés.

Ne, ale změnila jsem názor na možnost jeho vyjmutí.

Non, mais j'ai changé d'avis.

Nemůžete popřít, že vyjmutí symbionta z lidského hostitele bude kolosální průlom.

Avouez que savoir déloger un symbiote de son hôte humain serait un prodigieux bond en avant.

Pokoušíš se mě dohnat k tomu, abych tě zabil, a tak se vyhnout procesu vyjmutí z hostitele.

Vous tentez de me pousser à vous tuer, évitant ainsi le procédé d'extraction.

Její vyjmutí vyzkratuje všechno ostatní.

Son extraction provoque une défaillance générale.

Vyjmutí některých veřejných výdajů ze schodku je ovšem v rozporu se zdravým uplatňováním fiskální politiky.

Cependant, la suppression de certaines dépenses publiques du calcul des déficits va à l'encontre d'un exercice sain des politiques budgétaires.