vymáčknout čeština

Příklady vymáčknout francouzsky v příkladech

Jak přeložit vymáčknout do francouzštiny?

Tak se koukej vymáčknout.

Je te cause frics, reponds-moi frics!

Chcete mi pomoct, takže mě necháte v nóbl lokálu a řeknete Amthorovi, aby se pokusil ze mě ten náhrdelník vymáčknout.

Vous m'avez emmené dans ce club où Amthor m'a enlevé pour voir si j'avais le collier. Je ne l'ai pas. J'ai pensé que vous l'aviez.

Zkouším ze sebe něco vymáčknout, vážně se o to snažím.

Mais j'essaie de trouver quelque chose.

Já mu rozuměla, protože můj táta se taky neuměl vymáčknout.

J'ai compris. Mon papa était de Bergame comme lui.

Abych z tebe mohl líp vymáčknout prdy.

C'est pour mieux te serrer a t'en faire faire des pets.

Budou se snažit z tebe vymáčknout, kde ty prachy jsou.

Ils vous demanderont où est l'argent.

Mohli jsme z něho něco vymáčknout.

On aurait peut-être pu tirer quelque chose de lui.

Myslíš že ze sebe můžeš vymáčknout dva. aniž bys dostal infarkt?

Je sais, et ça fait mal. Crois-tu que tu pourrais en faire deux. - sans avoir un infarctus?

Mám to vymáčknout z tvé holky?

Je vais faire parler ta gonzesse!

Máte problém se vymáčknout?

Vous avez du mal à cracher le morceau?

Možná bych mohl ještě něco vymáčknout tady z toho.

Je peux en sortir encore un peu de celui-là. Encore!

Proč se pořád nemůžeš vymáčknout?

Pourquoi avez-vous toujours doivent tourner autour du pot?

Nebyli schopný se vymáčknout.

Y m'ont pas vraiment dit.

Musíme z toho vymáčknout víc.

Ta chiotte se traîne.