dřevo čeština
Překlad dřevo italsky
Jak se italsky řekne dřevo?
Příklady dřevo italsky v příkladech
Jak přeložit dřevo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jalovcové dřevo je drahé, takže dřevo paulownie?
Le bara di sandalo sono troppo costose, che ne dite del legno della paulonia?
Jalovcové dřevo je drahé, takže dřevo paulownie?
Le bara di sandalo sono troppo costose, che ne dite del legno della paulonia?
Lee neměl tušení, na co chtěl Wyatt to dřevo.
Lee non sapeva a cosa servisse il legname ordinato dal signor Wyatt.
Tohle dřevo váží jako železo.
Questo legno è pesante come il ferro.
Zaklepat na dřevo, komisaři.
Non sfidi il fato!
To je dřevo na oheň.
Legna per il fuoco.
Dřevo.
Legna.
Nejde o to dřevo, ale vadí mi, že skončil náš bezstarostný život.
Non che mi dispiaccia spaccare legna. Ma mi turba la perdita della bellezza della vita che amavo.
Vyhážeme dřevo.
Prima gettiamo via la legna.
Nechejte dřevo na pokoji!
Lasciatela stare!
Zahoďte to dřevo!
Mollate la legna!
Nemáme dřevo.
Manca la legna.
Ve vlaku už není dřevo.
Non c'è più legna sul treno.
Co tím chceš říci, že tu je dřevo?
Come non c'è più legna?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Klasický ekonom by prohlásil, že vzhledem k tomuto bohatství by země měla vyvážet dřevo, což Finsko dělá.
Un economista classico sosterrebbe che, dato questo, il paese dovrebbe esportare il legno, cosa che la Finlandia ha fatto.
Naproti tomu tradiční rozvojový ekonom by namítl, že by země dřevo vyvážet neměla a místo toho by k němu měla přidávat hodnotu a prodávat papír nebo nábytek - což Finsko také dělá.
Al contrario, un tradizionale economista dello sviluppo sosterrebbe che il paese non dovrebbe esportare legname; invece, dovrebbe aggiungere valore trasformando il legno in carta o mobili - cosa che la Finlandia fa anche.
Důvodem je skutečnost, že dřevo otevřelo odlišnou a mnohem bohatší cestu k rozvoji.
La ragione sta nel fatto che il legno ha dato avvio ad un percorso di sviluppo diverso e molto più ricco.