dodělat čeština
Překlad dodělat italsky
Jak se italsky řekne dodělat?
Příklady dodělat italsky v příkladech
Jak přeložit dodělat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože nemůžu teď dodělat svoji práci.
Perche' non posso lavorare ora.
Chci rychle dodělat tuhle práci a pak odjet domů.
Voglio finire qui e andare a casa.
Pojď se mnou do kuchyně, musím dodělat večeři.
Vieni con me in cucina, mentre finisco di preparare la cena.
Musím to tu dodělat.
Beh, potevate farmi finire.
No, myslím, že je to na nás dodělat tenhle smradlavý kšeft.
Certo. Credo che tocchi a noi il compito ingrato.
Nejdřív musím dodělat vysokou, už mi zbývá jen sedm měsíců.
Prima devo finire l'università. Rimangono solo 7 mesi.
Pojď dodělat ty natáčky.
Metti tu questi bigodini.
Musím dodělat medicínu.
Voglio cercare di laurearmi in medicina, se possibile.
Udeřils ho vším, cos měl, a nedokázals ho dodělat.
L'hai colpito con tutte le forze senza finirlo.
Myslím, že by ses měl vrátit a dodělat školu.
Penso che sarebbe meglio che tornassi a scuola.
Tenhle mě přišel dodělat, ale já dostal jeho s tímhle.
Voleva finirmi, ma io l'ho fregato con questa.
Jestli mají polní dělo, můžou na nás vypálit a pak nás dodělat těmi třímetrovými klacky, co s sebou tahají.
Se quei lancieri hanno un cannone mobile, possono spostarlo, spararci e finirci tutti. con quelle lance da 3 metri che hanno.
Radši budu tady, musím ještě něco dodělat.
Certo che no. Sto molto meglio qui. E ho anche del lavoro da finire.
Druhou ranou ho chtěl dodělat, ale místo aby táta padnul, tak se hned probral a sejmul mýho strejdu, svýho bratra. A bylo to.
Poi mollò un altro colpo, ma il mio vecchio si svegliò si scaraventò addosso a mio zio, che era suo fratello, e lo stese.