dodělat čeština
Překlad dodělat francouzsky
Jak se francouzsky řekne dodělat?
Příklady dodělat francouzsky v příkladech
Jak přeložit dodělat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože nemůžu teď dodělat svoji práci.
Car je ne peux pas travailler maintenant.
Půjdu něco dodělat v obchodě, otče.
Je garde la boutique.
Chci rychle dodělat tuhle práci a pak odjet domů.
Je veux terminer ce travail urgent et ensuite rentrer à la maison.
Omlouvám se, jdu pozdě ale je docela náročné přijet a dodělat toasty když je všude tma.
Désolée, je suis en retard. Mais c'était difficile d'arriver à finir ses toast quand on est dans le noir.
Pojď se mnou do kuchyně, musím dodělat večeři.
Va te préparer pendant que je finis le diner. Allez.
No, myslím, že je to na nás dodělat tenhle smradlavý kšeft.
Finissons-en avec ce sale boulot.
Co jsme spolu začali, musíme také dodělat.
L'empereur veut me faire connaître l'amour.
A vy, ženský, to můžete dodělat jindy, na to je čas.
Venez déjeuner.
Nejdřív musím dodělat vysokou, už mi zbývá jen sedm měsíců.
Je termine d'abord mes études. Plus que sept mois.
Pojď dodělat ty natáčky.
Mettez ces bigoudis ici.
A pomyslel jsem si, zda vás už nechce dodělat, když se mu to minule nepovedlo.
J'ai vu un type vous lancer une bouteille.
Musím dodělat medicínu.
Je finirai ma médecine, si je peux.
To je prostě každý člověk, který se ve vedru snaží dodělat práci.
C'est juste l'homme qui se bat sous la chaleur pour finir son travail.
Udeřils ho vším, cos měl, a nedokázals ho dodělat.
Tu t'es donné à fond et tu ne l'as pas mis K. -O.