index čeština

Překlad index italsky

Jak se italsky řekne index?

index čeština » italština

indice registro pedice matricola libretto

Index čeština » italština

Indice

Příklady index italsky v příkladech

Jak přeložit index do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš Schneiderův index vypadá poslední dobou až moc dobře.

Bene. L'indice dello Schneider sembra troppo buono per essere vero.

Váš index je na téhle křivce.

I tuoi Schneider hanno seguito questa curva.

Průmyslový index, 247,63.

Industriali 247,63.

Máte svůj index?

Ha il libretto degli esami? Certo.

Průzkumy půdy ukázaly na index hustoty, který.

Gli esami hanno dato fattori. - Ciao. Vado a parlare in ufficio.

Mám na počítači Progeny Index - rejstřík rodokmenů plnokrevníků.

Ho l'indice di discendenza nel mio computer: contiene tutti i purosangue.

Index Nikkei večer uzavřel na 90 bodech.

Ieri il Nikkei ha chiuso in rialzo di 90 punti.

Napadlo tě, proč manažeři fondů nikdy nepřekonají index SP 500?

Sai perché i gestori dei fondi non riescono a fregare l'SP 500?

Nevzal jste v úvahu, že je to normální. Obzvláště, když se používá kolísající COL index pro spojení. Podívejte sem, balíček obsahující krátkodobé a přímé životní pojištění. v celkovém portfoliu pojištění.

Non avete considerato che è normale con l'indice del costo della vita riunire. guarda qui, un pacchetto di polizze a breve scadenza e una polizza vita in un unico contratto assicurativo?

Počítači, nahraj program Manua 1, časový index...14-41.

Computer, caricare programma Manua uno, indice temporale 14-4-1.

Počítači, spusť program Manua jedna, časový index 14-38.

Computer, eseguire programma Manua uno, indice temporale 14-3-8.

Počítači, spusť program Riker 2, časový index... 16-10.

Computer, eseguire programma Riker due, indice temporale 16-1-0.

Počítači, spusť program Tayna čtyři, časový index... 18-14.

Computer, eseguire programma Tayna quattro, indice temporale 18-1-4.

Počítači, přehraj program Riker 4, časový index... 24-1.

Eseguire programma Riker quattro, indice temporale 24-1.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Index globální propojenosti obsažený ve zprávě společnosti McKinsey Global Institute (MGI) tento nedostatek odstraňuje, neboť bere v úvahu velikost globálních toků dané země v poměru k HDP i její celkový podíl na globálních tocích.

L'indice di connessione globale contenuto nel rapporto McKinsey rimedia a questa lacuna considerando sia la dimensione dei flussi di un paese in rapporto al PIL che la sua quota complessiva sul totale.

Index propojenosti MGI řadí na první, druhé a třetí místo Německo, Hongkong a USA.

L'indice di connessione MGI mostra come la Germania, Hong Kong e gli Stati Uniti si classifichino rispettivamente al primo, secondo e terzo posto.

Jedna z nich nese název Index lidského rozvoje a využívá kromě HDP také statistických údajů o zdraví a vzdělání.

Uno di questi, denominato Human Development Index, utilizza le statistiche sulla salute e l'istruzione oltre al Pil.

Jiná se jmenuje Multidimenzionální index chudoby a používá deset ukazatelů včetně výživy, kanalizace nebo přístupu k palivu pro vaření a k vodě.

Un altro, il Multidimensional Poverty Index, usa dieci indicatori, tra cui nutrizione, servizi igienico-sanitari e accesso al combustibile per cucinare e all'acqua.

Za pozornost stojí, že před pouhým měsícem Mezinárodní index Morgan Stanley pro kapitálové trhy všech zemí překonal rekord, jehož dosáhl 31. října 2007.

Basti notare che, solo un mese fa, il Morgan Stanley Capital International All Country World Index (MSCI ACWI) ha infranto il record che aveva raggiunto il 31 ottobre 2007.

Web předkládá globální index cen obytných domů, který při vážení vůči HDP roste stejně rychle jako během boomu, jenž předcházel krizi roku 2008, přestože rekordní hladiny z roku 2006 dosud nedosáhl.

Esso mostra un indice globale dei prezzi immobiliari che aumenta, in base al valore del Pil, a una velocità simile a quella registrata durante il boom che ha preceduto la crisi del 2008, sebbene non ancora ai livelli record del 2006.

Průměrný index tělesné hmotnosti (BMI) lidí se zvyšuje během celého období po druhé světové válce, zejména pak od 80. let, přičemž prevalence obezity se v posledních třech desetiletích zdvojnásobila.

L'indice di massa corporea (IMC) degli esseri umani ha iniziato ad aumentare dopo la Seconda Guerra Mondiale, e in modo particolare negli anni '80, mentre negli ultimi trent'anni la prevalenza dei casi di obesità è raddoppiata.

Možná hledáte...