nastínit čeština

Překlad nastínit italsky

Jak se italsky řekne nastínit?

nastínit čeština » italština

puntualizzare delineare accennare abbozzare

Příklady nastínit italsky v příkladech

Jak přeložit nastínit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu vám zhruba nastínit, do čeho se pouštíte?
Posso darle una pallida idea di cosa sta per fare?
Možná nám můžete nastínit, co můžeme na Turkana IV očekávat.
Sarebbe utile se ci descrivesse la situazione su Turkana Iv.
Lidé, kteří čtou Gazette chtějí číst o duchu války, majore Sharpe, a to jim také hodlám nastínit.
La gente che compra il Gazette vuole leggere riguardo lo spirito della Guerra, Maggiore Sharpe, ed e' proprio questo che sto cercando di disegnare.
Mám ti ji nastínit?
Posso spiegartela?
Dovolte mi vám nastínit typ lidí, kteří jezdí ve Fordech RS.
Poi, là dietro abbiamo.. Wayne, giusto? Con la sua ragazza, volete indovinare.
Když mě necháte nastínit naši strategii, nebudeme mluvit o tom, co lidi viděli.
Se mi lascia approntare la nostra strategia, non credo che discuteremo di ciò che ha visto la gente.
Je to super dobré, super půvabné, super erotické. - Ale mohl bych ti nastínit plán procesu?
E' super bello, super glamour, super sensuale. ma potresti cambiarmelo un po'?
Mohl byste nám nějak nastínit okolnosti týkající se vojenského soudu seržanta Mendeze?
Potrebbe darci un'idea delle circostanze che hanno portato davanti alla corte marziale il Sergente Mendez?
Nastínit linii, napsat pár kapitol.
Stilare una bozza, scrivere qualche capitolo.
Nastínit!
Presagire!
A v tom je ten smysl. To jsem se snažil v mé knize nastínit. Dobře.
E' questo. sai, e' questo quello che stavo cercando di esprimere nel libro.
Mohu vám nastínit, co mám na mysli.
Posso dirvi qualcosa di cio' che ho in mente.
Můžeš nám to nastínit?
Ce lo puoi riassumere?
Stihli vám nastínit naši situaci?
L'hanno informata sulla nostra situazione?

Možná hledáte...