odlákat čeština
Překlad odlákat italsky
Jak se italsky řekne odlákat?
Příklady odlákat italsky v příkladech
Jak přeložit odlákat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jste ji odlákat.
Volevi portarla via, eh?
Pokud je odlákat i jen na chvilku.
Se riusciamo ad allontanarli solo per un secondo.
Tvým úkolem je odlákat jejich pozornost.
Devi attirare la loro attenzione, va bene?
Možná ho budeme muset odlákat.
Dovremo farlo allontanare.
Chceš nám odlákat zákazníky k Sasagawovi!
Sei una spia di Sasagawa!
Snaží se jen odlákat vaše stíhačky od bombardéru, který nese pumy.
Cerca di sviare i vostri caccia dall'altro aereo che ha le bombe.
Chtěli jenom odlákat pozornost od Japonska, aby si tu mohli postavit základnu.
Forse per creare fra noi un clima di falsa sicurezza! - E consentisse loro di stabilirsi a Hisu!
Budeme potřebovat nějak odlákat pozornost.
Sì, signore.
Chtěl jsem to odlákat ze Země, Jo. Ale zdá se, že to znehybnilo TARDIS, a tak se nikam nehnu. Jsme v pasti.
Stavo pensando di addescare quella cosa via dalla Terra, ma ora che ha immobilizzato il TARDIS, siamo in trappola.
Chce je odlákat.
Li sta attirando.
Ale já se odlákat nedal! Já jsem se, jak bych to. zakoukal.
Ma non è riuscito ad ingannarmi.
Nejspíš ji chce odlákat.
Vuole portarla lontano da noi!
Zkuste odlákat několik stíhaček.
Cercate di farvi inseguire da qualcuno di quei caccia.
Chtěl jsem odlákat pozornost.
Cercavo di distrarti.