přehlédnout čeština

Překlad přehlédnout italsky

Jak se italsky řekne přehlédnout?

přehlédnout čeština » italština

sottovalutare sindacare ripassare riguardare rassegnare abbracciare

Příklady přehlédnout italsky v příkladech

Jak přeložit přehlédnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla jsem připravena přehlédnout fakt, že měl ženu.
Potrei passare oltre il fatto che fosse sposato.
Jsem ochoten přestupek přehlédnout, když mě své přítelkyni představíte.
Chiuderò un occhio, se mi presenta alla sua amica.
Pokud se poslušně vrátíš a nebudeš vyvádět, správce je ochoten vše přehlédnout.
Se ritorni al castello ubbidientemente e senza fare confusioni il Ciambellano è disposto a passare per alto tutto.
Jsou malé, dají se snadno přehlédnout.
Possono sfuggire.
Museli jsme je přehlédnout.
Forse ci sono sfuggiti.
Usoudil, že jste to musel přehlédnout.
Immagino che le sia sfuggito.
Ano, bydlíme tady o pár čísel dál, v devětačtyřicítce, to se nedá přehlédnout.
Civico 49. Non potete sbagliare.
Nedá se přehlédnout.
Non può non vederlo.
Musel jste to přehlédnout.
Dev'essere una svista.
Nemohl jsem přehlédnout.
Non ho potuto fare a meno.
Nedá se přehlédnout.
Come posso sbagliare?
Abychom porozuměli událostem, o kterých podávám zprávu, je nutné přehlédnout teoretické údaje o zařízení zvaném Genesis, jak ho vyvinuli Dr Carol Marcusová a Dr David Marcus.
Per capire gli eventi sui quali faccio rapporto, bisogna esaminare i dati teorici del congegno Genesis, così come sono stati sviluppati dai dottori Carol e David Marcus.
Já zatím mohl přehlédnout jen velmi zběžně ty články.
Io ho solamente dato un'occhiata alle vostre richieste.
Jak ho můžete přehlédnout?
Come fai a confonderlo?

Možná hledáte...