přitáhnout čeština

Překlad přitáhnout italsky

Jak se italsky řekne přitáhnout?

přitáhnout čeština » italština

tirare stringere serrare avvicinarsi

Příklady přitáhnout italsky v příkladech

Jak přeložit přitáhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš mi přitáhnout pásek na čepici, je mi velká.
C'è da stringere er beretto che me balla!
Připravte se zase přitáhnout.
Stai pronto ad arretrare.
Dobře, a zase trochu přitáhnout.
Bene, vai indietro.
Přitáhnout.
Indietro.
Musíme lidi přitáhnout.
Dobbiamo attirare più persone, unirci.
Pravou nohu pevně přitáhnout. A podepřít levou.
Metti dentro il piede destro, stringi col sinistro.
Ale to by mohlo přitáhnout příliš mnoho pozornosti.
Se egli potesse! Ma attrarrebbe troppo l'attenzione.
Umělci mají způsoby, jak přitáhnout pozornost.
Un artista ricorre agli artifici per creare interesse alla sua persona.
Musíme jí přitáhnout uzdu.
Devo tirarle un po' le briglie.
Přitáhnout tu přírubu.
Stringi quella flangia!
Ať je ani nenapadne přitáhnout sem ty automatický podtlakový nakládačky.
Non esiste che portino qui quei caricatori automatici.
Veškeré zásoby a vybavení jsme museli přitáhnout z Iquity.
Tutto il nostro equipaggiamento e le nostre risorse. Provengono da Iquitos.
Nechceme přitáhnout pozornost.
Non dobbiamo attirare l'attenzione.
Je to snadný. Zatáhnout, do středu, přitáhnout.
È facile, di lato, al centro, tira indietro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přitáhnout dostatek investic a popohnat hospodářský růst může Indie jedině vyřešením těchto nedostatků.
Solo affrontando queste carenze l'India può attirare sufficienti investimenti e incentivare la crescita economica.

Možná hledáte...