pořizování čeština

Překlad pořizování italsky

Jak se italsky řekne pořizování?

pořizování čeština » italština

compra compera acquisto

Příklady pořizování italsky v příkladech

Jak přeložit pořizování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, můj manžel a já. máme rádi pořizování fotografií.

Vedi, mio marito ed io. amiamo molto la fotografia.

Mohla byste nám říct něco více. o pořizování těchto fotografií?

Può dirci qualcosa in merito a queste sessioni fotografiche?

Ty dárky, pořizování fotografií z dálky a ukazování se uprostřed noci v prádle, to všechno je velmi nebezpečné.

Tutti quei regali e le fotografie scattate a distanza e le apparizioni nel cuore della notte in. lingerie. e' tutto molto pericoloso.

Mám nastarosti pořizování nahrávek.

Tanto le registrazioni le controllo io.

Řekl mi, že jsem byla odhalena při pořizování snímku.

Mi disse che ero stata compromessa, mentre scattavo la foto.

Agenti z financí za několik dní zatknou George Remuse za vícenásobné porušení Volsteadova zákona a pořizování vládních povolenek od blízkého spolupracovníka ministra spravedlnosti.

Tra pochi giorni. alcuni ufficiali del Tesoro arresteranno George Remus. per violazioni reiterate del Volstead Act. compreso l'acquisto di autorizzazioni governative alla vendita di alcolici da una persona vicina al Procuratore Generale degli Stati Uniti.

Lily, zlato, dnes není zrovna den na pořizování koťat, okay? Řekl bys jí to?

Lily, tesoro, non mi pare il momento per prendere un gatto, ok?

Takže místo pořizování fotek Kate Middletonové nahoře bez, snažil se nachytat Pentagon dole bez?

Che, invece di cercare foto di Kate Middleton in topless, cerca. di beccare il Pentagono senza pantaloni?

Usuzuji, že tohle není nějaký typ obsecivně kompulzivní, chození v kruzích, pořizování fotografií, poruchy, ačkoli to je spíše Duckyho teritorium.

Presumo che non sia una specie di disturbo ossessivo-compulsivo di fotografia con camminata circolare, anche se quello e' il campo di specializzazione di Ducky.

Nemáme ani jedno o tyči Nebo fakt, že jej použít při pořizování si své okolí.

Non ci importa neanche della pistola nella tua tasta posteriore o del fatto che l'hai usata per crivellare un quartiere.

Prosím mějte na paměti, že pořizování fotografií a jiné nahrávání je přísně zakázáno. A vypněte si mobily. - Děkuji.

Vi ricordiamo che l'uso di strumenti fotografici e di registrazione e' severamente vietato, e vi preghiamo di mettere il cellulare in modalita' silenziosa.

Jo, tohle používali Viktoriáni k pořizování fotek duchů.

Sì, è, ecco. La usavano in epoca vittoriana per fotografare gli spiriti.

Řidič autobusu si ho pamatuje, děti na školním autobuse si to pamatovat, dívka pořizování snímků, můžete si uvědomit, že?

L'autista e gli altri ragazzi la ricordano, quella ragazza che scattava fotografie.

Za vraždu, několikanásobnou loupež, obchod s drogami, pořizování falešných dokladů a krádež identity a cokoli dalšího, co tě napadne.

Per omicidio, rapine, traffico di droga, utilizzo di un passaporto falso, furto d'identità. e qualcun'altra inventatela pure.

Možná hledáte...