poznávat čeština
Překlad poznávat italsky
Jak se italsky řekne poznávat?
Příklady poznávat italsky v příkladech
Jak přeložit poznávat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mě by mohl poznávat kdykoliv.
A me andrebbe bene anche così com'è.
Chlapci, kteří se vrátili ze zámoří, začínají poznávat, že zatímco byli ve Francii, svět šel dál.
Qui nel loro paese, i ragazzi tornati dal fronte si resero presto conto che il mondo era cambiato, mentre erano in Francia.
Nebude tě muset poznávat.
Non dovrà riconoscerti.
Začínám poznávat Lima.
È quel che ho fatto con Lime.
Vždy, když tě už začínám poznávat, zmizíš.
Ogni volta che credo di capire di che colore sono i tuoi occhi, sparisci.
Umím poznávat ženy.
Si impara a conoscere le donne.
Nezajímá mě poznávat tě.
Non m'importa di conoscere.
Ta hlavička touží poznávat.
Quella testolina muore dalla voglia di sapere.
Poznávat co?
Sapere cosa?
Děvče jako ty by mělo cestovat, poznávat svět.
Una donna come te dovrebbe viaggiare, vedere il mondo.
Během svého krátkého života začínala poznávat duchovní krásu života.
Aveva solo iniziato a comprendere la bellezza spirituale della vita.
Nemyslíte si, že bychom se měli znovu začít poznávat, od začátku?
Be' non credi che dovremmo fare di nuovo conoscenza?
Může být snad něco lepšího, než. poznávat cizí rodinu, a snažit se jí pomoci?
Voglio dire, cosa puo' esserci di più eccitante di. conoscere un'altra famiglia, provare a risolvere i loro problemi?
Může být snad něco lepšího, než. poznávat cizí rodinu, a snažit se jí pomoci?
Dev'essere davvero eccitante entrare in relazione con un'altra famiglia, provando a risolvere i loro problemi.