poznávat čeština

Překlad poznávat švédsky

Jak se švédsky řekne poznávat?

veta förstå

Jak přeložit poznávat do švédštiny?

Pojďme ale hovořit o něčem jiném. Umím poznávat ženy.

Man lär känna kvinnorna, ska jag säga.

Přijde čas a. jednoho krásnýho dne fena přestane poznávat svý štěňata. a pak už necítí žádnej stesk nebo lásku, kterou by se trápila.

Det kommer en tid, en dag när mamman inte känner igen sina valpar längre, så då kan varken hopp eller kärlek stilla hennes smärta.

Začínám se poznávat. Myslím, že dokážu velké věci.

Jag har inte studerat, men tror att jag kan uträtta storverk.

Děvče jako ty by mělo cestovat, poznávat svět.

Du borde resa och se världen.

Únik z vyježděných kolejí. Děvče jako ty by mělo cestovat, poznávat svět.

Du borde resa och se världen.

Začínám jej poznávat.

Jag börjar lära känna mr Nehru.

Chtěl jsem poznávat. zajímavý lidi starý kultury a zabíjet je.

Jag ville se det exotiska Vietnam. Sydostasiens pärla.

Myslím, že jsme teprve. začali poznávat jeden druhého.

Gud, vi har ju precis. börjat att lära känna varandra.

Konečně se začínáme trochu poznávat.

Vi lär äntligen känna varandra.

Musí být hezké poznávat cizí kraje.

Det måste vara så fint att se främmande länder.

Určitě jste se posledních pár let dost stěhovala, že? Myslím, že je zajímavé zkoušet nové věci. a poznávat nová místa a lidi.

Du har visst flyttat runt mycket.

Teprve se začínáme poznávat.

Vi håller precis på att lära känna varandra.

Začínám poznávat, že máš na jazyku vždycky nějakou štiplavou poznámku.

Du verkar alltid ha någon syrlig kommentar på tungan.

Chodit sem a tam, poznávat lidi, řešit problémy.

Åka från plats till plats och träffa folk.