prapor čeština

Překlad prapor italsky

Jak se italsky řekne prapor?

prapor čeština » italština

bandiera stendardo vessillo striscione pennone battaglione

Příklady prapor italsky v příkladech

Jak přeložit prapor do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dáme jim prapor posázený hvězdami.

Andrete a suonargli il nostro inno con due tonnellate di bombe.

Co se děje? Poručík Wilson, 2. prapor, Loamshires, pane.

Ma chi è?

Prapor vyrazí hodinu po vás.

Il battaglione arriverà fra un'ora.

Řekni jim, že tu zdržujeme prapor a že potřebujeme pomoc.

Digli che tenteremo di trattenere un battaglione e che ci serve aiuto.

Věděli jste od začátku, že jde o prapor.

Sapeva bene che c'era un battaglione.

Jestli se pokusíme obsadit ty kopce, plukovníku, bude celý prapor zlikvidován.

Qualche commento? Se cercheremo di occuparle, il battaglione verrà annientato.

Ale mohu postrádat jen jeden prapor, takže to bude náš nejlepší a nejzkušenější.

Ma non posso impiegare più di un battaglione, quindi dovrà essere il migliore e il più esperto.

Mohli by vykopnout generála, že vybral jejich prapor.

Magari saranno persino contenti di essere stati scelti dal generale.

Náš úkol je znovu vybudovat prapor.

Sta a noi ricostituire il battaglione.

Chcete, aby náš prapor rozložila zahálka?

Preferirebbe vederli disintegrare nell'ozio?

To není prapor. Pluk.

No, è il Reggimento.

Pane, prapor.

È il Battaglione.

Prapor.

Il Battaglione.

Mám zavolat na prapor tu dobrou zprávu?

Do la buona notizia al Battaglione?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Egyptské tanky i tak měly být schopny vyrazit do protiútoku, ale zaměstnal je izraelský tankový prapor, který se objevil dost daleko za zákopy, takže musel překonat domněle nepřekonatelné pískové duny.

I carri armati egiziani avrebbero potuto sferrare un contrattacco, ma si ritrovarono a dover affrontare un battaglione di carri armati israeliani che, avendo superato dune apparentemente invalicabili, era sbucato da dietro la linea di trincea.

Pod reformní prapor bych zařadila i sociální rozměr - především nutnost najít a pěstovat zdroje růstu schopné vytvářet dostatek pracovních míst.

Tra le riforme includerei anche la dimensione sociale, perché è importante identificare e stimolare le fonti di crescita capaci di creare sufficienti posti di lavoro.

Možná hledáte...