unavený čeština

Překlad unavený italsky

Jak se italsky řekne unavený?

unavený čeština » italština

stanco affaticato stracco spossato tronco sbattuto lasso frastornato fiacco fatto esausto distrutto

Příklady unavený italsky v příkladech

Jak přeložit unavený do italštiny?

Jednoduché věty

Jsem unavený.

Io sono stanco.

Citáty z filmových titulků

Unavený člověk.

Un'anima stanca.

Jsem tak unavený, tak unavený.

Sono così stanco, così stanco.

Jsem tak unavený, tak unavený.

Sono così stanco, così stanco.

Asi je velmi unavený.

Sarà molto stanco.

Jsem unavený a nemocný.

Sono stanco e malato.

Povězte mi, pane Trowbridgi, jste také unavený?

Dica, Mr. Trowbridge. anche lei è stanco?

Upřímně, madam, jsem příliš unavený.

Francamente, sono troppo stanco.

Kdybyste nahopsal a naskákal tolik mil, co já dnes, taky byste byl unavený.

Se avessi ballato e saltato quanto me oggi saresti stanco anche tu.

Musíte být unavený.

Siete molto stanco?

Víte, můj kůň je dnes trochu unavený. poté, co vyhrál v pátek Velkou národní.

Vede, la povera bestia è stanca oggi. Ieri ha corso e al solito ha vinto.

Je to jako když plujete lodí a vidíte chlápka ve člunu. který je už unavený pádlování a chce se svézt a jiného chlápka, který se topí.

È come se uno in barca che è stanco di remare vuole un passaggio gratis mentre un altro affoga.

Urcite je po dlouhé ceste unavený.

Dev'essere molto stanco dopo il suo lungo viaggio.

Ano. Georgi, kdybys byl z hrabání unavený, jen řekni Davidovi a Susan. kam jsi ji ukryl, a hrabat budou oni.

George, se sei stanco di scavare, puoi dirci dov'è l'osso e scaveremo noi.

Něco ho napadlo. - Začínám být unavený z toho všeho kopání.

Sono stanco di scavare!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jednou jsem byl kvůli řadě po sobě jdoucích nočních služeb tak unavený, že jsem se nedopatřením píchl jehlou, jíž jsem odebíral krev HIV pozitivnímu pacientovi.

Una volta, nel corso di una serie di turni di notte consecutivi, ero così stanco che accidentalmente mi sono punto con un ago mentre effettuavo un prelievo di sangue da un paziente sieropositivo.

Možná hledáte...