vzácný čeština

Překlad vzácný italsky

Jak se italsky řekne vzácný?

vzácný čeština » italština

prezioso raro pregiato peregrino nobile infrequente di valore

Příklady vzácný italsky v příkladech

Jak přeložit vzácný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý den je mi vzácný.

Ogni giorno è prezioso.

Přesněji jde o Columbrinu Marzditziu, což je vzácný druh brazilského hada, který. - Hada?

Tecnicamente, lei è una Columbrina Marzditzia, che sembra essere un raro tipo di serpente vetro brasiliano, che io.

Je to vzácný prsten.

È unico.

Tak víš, jak je každý moment vzácný.

Allora sa che ogni attimo è prezioso.

To je překvapení. Opravdu vzácný host.

Un ospite raro. vorrei dire singolare.

Náš vzácný Macbethe, čekáme na vás.

Nobile Macbeth, attendiamo i suoi ordini.

Velký Glamisi, vzácný Cawdore!

Grande Glamis, nobile Cawdor!

Velmi vzácný. Řekla, že jí ho poslal bratr z Indie.

Diceva che il fratello gliel'aveva mandato dall'India.

Protože je zlato vzácný.

Perché è raro.

Proč je váš život tak vzácný?

Perché la sua vita è così preziosa?

Extrémní, ale nikoli vzácný případ vyrážky sedmého roku se objevil v Lipsku roku 1912.

Caso limite, ma affatto insolito di prurito del settimo registrato a Lipsia, in Germania nel 1912.

Ona a její bratr, vzácný pan Anthony Woodville, krále přiměli, aby dal zavřít lorda Hastingse.

E non fu lei, con quel gran maneggione di suo fratello Rivers, a far mandare Lord Hastings nella Torre?

Být králem této země, vzácný pane, měl byste z toho málo radosti, tak málo radosti, jak mám dnes já, že stala jsem se královnou té země.

Lontano dal mio cuore questo pensiero! Voi supponete, mio signore, che avreste poca gioia a essere Re di questo paese, tanto quanto io ne goda a esserne la Regina.

Zpečeť ten svazek, vzácný Buckinghame, obejmi nové spojence mé ženy.

E così giuro anch'io, mio signore. E ora, nobilissimo Buckingham, suggellate questo patto abbracciando i parenti di mia moglie e fatemi felice con la vostra unione.

Možná hledáte...