zahřívat čeština
Příklady zahřívat italsky v příkladech
Jak přeložit zahřívat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bys mě zahřívat svým.- Svým čajem?
Volete che vi riscaldi la ma. la tazza?
Pojď mi sem zahřívat židli.
Vieni a tenermi calda la sedia.
Budeš mi zahřívat místečko?
Mi tieni il posto?
Gravicapa se musí zahřívat sedm minut místo pěti.
Anziché cinque, al gravitsapa occorrono 8 minuti per riscaldarsi.
A mě se teprve začal zahřívat motor.
Mi si sta surriscaldando il motore.
Začneme ho zahřívat.
Okay, cominciamo a riscaldarlo.
No tak, začíná se to zahřívat.
Forza, sta iniziando a scaldarsi.
Budem ho zahřívat mezi sebou.
Teniamolo al caldo fra di noi.
Nejlepší by bylo zahřívat ji..
La cosa migliore da fare è di scaldarla col calore del corpo.
Jestli se mám s tebou takhle zahřívat, tak raději ne, pokud ti to nevadí.
Se dobbiamo riscaldarci anche noi così, preferisco rinunciare.
Unaven, Pane Thatch? Je to zatracená škoda. protože jsem se zrovna začal zahřívat.
Stanco, signor Thatch? È un vero peccato. Perché io mi sto appena riscaldando!
Přestaň tady zahřívat lavičku a vystartuj do hry.
Lascia la panchina e vai a meta.
Zůstat uvnitř a zahřívat se.
Restiamo dentro, al caldo e aspettiamo.
Když strávíš pár let na ulici, naučíš se zahřívat.
Quando dormi in strada per anni, impari come stare al caldo.