durchbohren němčina

vrtat, provrtat, prorazit

Význam durchbohren význam

Co v němčině znamená durchbohren?

durchbohren Verb

— trans., intrans. von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen Als erstes haben wir die Wand zwischen Küche und Esszimmer durchgebohrt. Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren, weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte.

durchbohren Verb

— trans. durch etwas hindurchdringen Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad durchbohren překlad

Jak z němčiny přeložit durchbohren?

durchbohren němčina » čeština

vrtat provrtat prorazit proniknout probodnout

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako durchbohren?

durchbohren němčina » němčina

lochen durchlöchern aufspießen durchstechen bohren stechen ein Loch in bohren durchdringen zeigen auf stecken sich ranken perforieren klettern höhlen hineinstechen ein Loch machen durchschlagen brennen bohrend einen Weg bahnen ausstechen aushöhlen Mundstück

Durchbohren němčina » němčina

Durchschuss Durchdringen Durchbrechen Aufspießen

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady durchbohren příklady

Jak se v němčině používá durchbohren?

Citáty z filmových titulků

Wir müssen uns wohl durchbohren.

Budeme se muset prokousat.

Ich werde Sie durchbohren!

Nebo Vás s tímhle provrtám!

Oh doch. Ich kann Sie durchbohren.

Mohl bych vás prošpikovat.

Und wenn ihr gegen eure Feinde kämpft und ihre Pfeile eure Haut durchbohren, blutet ihr wie jeder andere Mensch auch!

Když bojujete s nepřáteli a zasáhnou vás jejich šípy, krvácíte jako všichni ostatní muži.

Ich fragte einen Soldaten, ob die Kugeln die Panzerung durchbohren.

Mluvil jsem s muži o kolopásovém vozidle. Ptal jsem se, jestli kulomet prorazí pancíř.

Das wäre möglich, aber wir müssten den ganzen Voden mit Sonden durchbohren.

Možné to je, ale museli bychom prozkoumat celou důlní oblast.

Sein Blick könnte Blei durchbohren.

Šampion má dnes večer pohled jako laser.

Er wird seine Haut durchbohren, und ihn sterblich machen.

Propíchne mu kůži, stane se smrtelným.

Ich werd dich durchbohren!

Provrtám tě, cucáku!

Wir werden ihn mit Pfeilen durchbohren.

Vezmu muže a vystřelím na něho šípy.

Trennen Sie meinen Kopf ab, durchbohren Sie mein Herz, wie Sie es mit Lucy gemacht haben, Sie mörderischer Bastard?

Mně také uříznete hlavu a do srdce mi vrazíte kůl, stejně jako chudince Lucy, vy bídný vrahoune?

Ich will mir nicht das Trommelfell durchbohren.

Ale kdyby jo, nerad bych ohluchnul.

Durchbohren Sie meinen Körper und schneiden Sie mein Herz heraus.

Propíchni mě a vyřízni srdce.

Sie haben den Bug modifiziert, um unsere Hülle zu durchbohren.

Upravili si katapult a prorazili trup.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »