odpřisáhnout čeština
Překlad odpřisáhnout německy
Jak se německy řekne odpřisáhnout?
odpřisáhnout čeština » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady odpřisáhnout německy v příkladech
Jak přeložit odpřisáhnout do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jste ochotnej odpřisáhnout do žaloby, že vás ten chlápek postřelil?
Könnten Sie beschwören, dass der Kerl auf Sie geschossen hat?
S vaším dovolením, jsem ochoten odpřisáhnout, že svatá relikvie bude přinesena do kláštera než začne naše večerní mše.
Stellen Sie sich vor, die Reliquie wird im Kloster sein, noch vor der Abendmesse.
Takže vám teď můžu odpřisáhnout, že žádný zločin F se neuskuteční.
Ich lege einen Eid darauf ab, dass es kein F-Verbrechen geben wird.
Musíš to odpřisáhnout, Alane!
Du musst es schwören, Alan!
Protože bych mohl odpřisáhnout, že si spadla přímo z nebe.
Wirklich?
Ale pokud jde o mě, v dobré víře mi svědomí dovoluje odpřisáhnout platnost nástupnictví, ale nikoliv její zbytek bez toho, abych vystavil svou duši hrozbě věčného zatracení.
Aber was mich betrifft, in gutem Glauben. erlaubt mir mein Gewissen. dass ich auf die Gültigkeit der Thronfolge schwören kann. jedoch nicht auf den Rest. nicht ohne meine Seele in Gefahr zu bringen, auf ewig verdammt zu sein.
Jo, to je číslo, kdy Hirův táta dává malou Claire jejímu otci a nutí ho odpřisáhnout, že ji ochrání.
Ja, das ist die Ausgabe wo, äh, Hiros Dad Claire als Baby ihrem Vater übergibt, und ihn schwören lässt, sie zu beschützen.
Nemůžu to ale odpřisáhnout, má paměť je.
Aber ich kann es nicht beschwören, mein Gedächtnis.
Musíš to odpřisáhnout!
Du musst schwören!
Pravý směr je jasný: Měli bychom odpřisáhnout věrnost králi Renlymu a vytáhnout na jih spojit naše síly s jeho.
Der richtige Kurs ist klar. schwört König Renly die Treue und schließt Euch seinen Truppen im Süden an.
Pokud bude operovaná teď, můžete odpřisáhnout, že ji zachráníte?
Schwören Sie, dass Sie sie retten können, wenn sie jetzt operiert wird?
Mám to odpřisáhnout?
Was soll ich tun?
Možná se máme zařadit a znovu ti odpřisáhnout věrnost.
Vielleicht sollen wir uns auch einfügen, dir wieder einmal die Treue schwören.
Bůh ví, že to mohu odpřisáhnout.
Das kann ich beschwören.
Možná hledáte...
odpřáhnout |
odpařit |
odporný |
odpadat |
odpadkový |
odpadkový koš |
odpadky |
odpadlictví |
odpadlíci |
odpadlík |
odpadlík od víry |
odpadlý
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.